Freelance translators » angielski > indonezyjski » Medycyna » Żywienie » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	hetty raphita tobing Native in indonezyjski (Variant: Standard-Indonesia) , angielski (Variant: British)	business correspondence, contracts, agreements, company profile, annual reports, product literature, public health literature, Indonesian government rules and regulations, palm oil industry, environment, ...
2	Isnarti Rohma Native in indonezyjski	translator, affordable, reliable, education, business, technology, religion affair, computers, financial, punctual, ...
3	Vika Asriningrum Native in indonezyjski	Indonesian, Medical, Dentistry, Pharmacy, Dental
4	Nadhira Khalid Native in indonezyjski	English, Indonesian, Bahasa Indonesia, mining, technical, geology, software, IT, environment, marketing, ...
5	Dyan Andawi Native in indonezyjski (Variant: Standard-Indonesia)	Indonesian, Bahasa, Javanese, Java, Surakarta, Central Java, Jawa Tengah, Djawa, translation, localization, ...
6	Indra Nugraha Putra Native in indonezyjski (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko)	ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Tkaniny/odzież/moda, Media/multimedia, Chemia, inżynieria chemiczna, ...
7	Monica Arifin Native in indonezyjski	English, Indonesian, Bahasa Inggris, Bahasa Indonesia, English to Indonesian, English to Bahasa Indonesia, Translator, Penerjemah, English to Indonesian Translator, English to Bahasa Indonesia Translator, ...
8	Lilian Roma Parsaulian Native in indonezyjski , angielski	Indonesian, biology, microbiology, genetics, medical, pharmaceutical, pharmacy, molecular biology, molecular medicine, life science, ...
9	Tantie Kustiantie Native in indonezyjski (Variant: Standard-Indonesia)	biology, children's books, science, management, banking, marketing, business, translation, translating, indonesian translator, ...
10	Muhammad Ramdhan Adhi Native in indonezyjski	Indonesian Translator, English to Indonesian Translator, English Indonesian Translator, English Indonesian Translation, English Indonesian Website Localization, English Indonesian Medical Translation, English Indonesian Business Translation, English Indonesian Finance Translation, English Indonesian Information and Technology Translation, English Indonesian IT Translation, ...
11	Ashraf Al Saad Native in arabski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12	Ridha Ananda L Tobing Native in indonezyjski (Variant: Standard-Indonesia)	Indonesian, bahasa indonesia, english, bahasa inggris, translator, penerjemah, penerjemahan, professional, profesional, legal, ...
13	Quinn Hoang Native in wietnamski	ArrayMedycyna: kardiologia, Tkaniny/odzież/moda, Geodezja, SAP, ...
14	Regi2006 Native in indonezyjski (Variant: Standard-Indonesia)	contracts, licensing agreements, court documents, business plans, grant applications, tender documents, bios, speeches, presentations, press kits, ...
15	Amr El-Sayed Native in arabski (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...
16	Wiyanto Suroso Native in indonezyjski (Variants: Standard-Indonesia, Javanese)	experienced indonesian translator, penerjemah bahasa inggris berpengalaman, seasoned indonesian translator, senior indonesian translator, senior javanese translator, professional english to indonesian translator, penerjemah bahasa inggris profesional, high quality english to indonesian translation, quality indonesian translation, penerjemah bahasa inggris bermutu, ...
17	Edward Thornton Native in angielski	international development, international cooperation, governance, travel, tourism, Islam, language, religion, fitness, government, ...
18	Jade Sciberras Native in angielski (Variant: Australian)	Bahasa Indonesia, English, Translation, CAT tools, Localization
19	Jessica Wibowo Native in indonezyjski	Chinese, English, Indonesian, translator, interpreter

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.