Freelance translators » angielski > indonezyjski » Inne » Muzyka » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Tamatoa Audouin Native in francuski , tahitański	Tahitian, Māori, Hawaiian, Samoan, Polynesian, Fijian, Tuvaluan, Kiribati, Gilbertese, Marshallese, ...
2	Ariz Lisdiantara Native in indonezyjski , jawajski	indonesian, malay, english, website, translation, localization, life science, medical, IT, technical, ...
3	Jeff Jacobson Native in angielski	philosophy, humanities, social sciences, religion, politics, current affairs
4	Jonny Hidajat Native in indonezyjski (Variant: Standard-Indonesia)	English, Indonesian, translation, proofreading, transcription, localization, subtitling, freelance, translator, IT, ...
5	Nur Cholis Native in indonezyjski (Variant: Standard-Indonesia) , jawajski	English to Indonesian translator, Indonesian to English translator, Indonesian interpreter, English to Indonesian subtitler, transcriber, Javanese translator, English to Javanese Translator, Javanese video translator, Indonesian video translator, Indonesian and Javanese video translator, ...
6	Rosmeilan Siagian Native in indonezyjski	English and Indonesian law, legal contract and agreement, birth certificate, death certificate, notary, notarial deed, accounting, banking, business, commerce, ...
7	Nitin Goyal Native in hindi , pendżabski	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
8	HAITONG Translation Ltd Native in chiński , japoński	ArrayMatematyka i statystyka, Rolnictwo, Tkaniny/odzież/moda
9	Tushar Deep Native in angielski , hindi	Automation, business, certificates, Chinese, computers, construction, CVs, diplomas, economics, electronics, ...
10	Dina F. Nugroho Native in indonezyjski	Japanese to Indonesian translator, Japanese to Indonesian translation, English to Indonesian translator, English to Indonesian translation, teaching materials, contracts, manuals, annual reports, literature, TV, ...
11	Siti Nur Aini Native in indonezyjski (Variant: Javanese)	translation, translating, translator, interpreter, penerjemah, Indonesian to English, English to Indonesian, Bahasa Indonesian to English, English to Bahasa Indonesian, Bahasa Indonesian, ...
12	Dewi Kharisma Michellia Native in indonezyjski (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia)	Indonesian, social sciences, technology, finance, politics, anthropology, entertainment, arts, literature, localization, ...
13	Toni Faisal Native in indonezyjski (Variant: Standard-Indonesia)	english to indonesian native translator, translation, editing, proofreading, localization, search engine evaluator, english, indonesian, engineering, manual translation, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.