Freelance translators » angielski > indonezyjski » Nauki społeczne » Zoologia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Lilian Roma Parsaulian Native in indonezyjski , angielski	Indonesian, biology, microbiology, genetics, medical, pharmaceutical, pharmacy, molecular biology, molecular medicine, life science, ...
2	Vika Asriningrum Native in indonezyjski	Indonesian, Medical, Dentistry, Pharmacy, Dental
3	Regi2006 Native in indonezyjski (Variant: Standard-Indonesia)	contracts, licensing agreements, court documents, business plans, grant applications, tender documents, bios, speeches, presentations, press kits, ...
4	Ashraf Al Saad Native in arabski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5	Tyas Pribadi Native in indonezyjski (Variant: Standard-Indonesia) , jawajski (Variant: Ngoko (Informal))	telecommunication, automotive, technical, marketing, chemistry, biology, medical, computer science, technology, business, ...
6	Cathe rine Native in indonezyjski (Variant: Standard-Indonesia)	indonesian, sundanese, javanese, software, localization, technology, computers, artificial intelligence, subtitling, scripts, ...
7	Siti Nur Aini Native in indonezyjski (Variant: Javanese)	translation, translating, translator, interpreter, penerjemah, Indonesian to English, English to Indonesian, Bahasa Indonesian to English, English to Bahasa Indonesian, Bahasa Indonesian, ...
8	Tushar Deep Native in angielski , hindi	Automation, business, certificates, Chinese, computers, construction, CVs, diplomas, economics, electronics, ...
9	herlina sianturi Native in indonezyjski , sudański	indonesian, pharmacist, pharmaceutical, medical, biblical, telecommunication, mining, general, SDL Trados, competitive rate., ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.