Freelance translators » angielski > indonezyjski » Nauki społeczne » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Quinn Hoang Native in wietnamski	ArrayPsychologia, Medycyna: opieka zdrowotna, Tkaniny/odzież/moda, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, ...
2	Brittany WL. Native in angielski (Variants: British, US, UK)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
3	EXCEL TRANSLATION Native in indonezyjski (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko)	transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
4	Novita Hamilton Native in indonezyjski (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko)	Editor, QA Tester, Translator, Localization Coordinator, Transcriber, Vendor Manager
5	Evina Utami Native in indonezyjski , jawajski (Variants: Ngoko (Informal), Krama / Kromo)	English Indonesian interpreter, English Bahasa Indonesia, interpreter Yogyakarta, Jogja, DIY, Jawa Tengah, interpreter Yogya, simultaneous interpreter Yogya, DIY, Jawa Tengah, ...
6	Ridha Ananda L Tobing Native in indonezyjski (Variant: Standard-Indonesia)	Indonesian, bahasa indonesia, english, bahasa inggris, translator, penerjemah, penerjemahan, professional, profesional, legal, ...
7	Anthony Indra Native in indonezyjski	marketing, business, economy, ad, advertising, copy, copywriting, technical, engineering, it, ...
8	CCJK .com Native in chiński	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
9	Tina Nguyen Native in angielski	ArrayTkaniny/odzież/moda, Sztuka, rękodzieło, malarstwo
10	Tanti Susilawati Native in indonezyjski	Bahasa Indonesia, Indonesia, Italian, traduzione, community development, marketing, translation, interpreter, literature, Annual Report, ...
11	Verena Vega Arsti Puruhita Native in indonezyjski	ArrayEdukacja/pedagogika, Tkaniny/odzież/moda, Turystyka i podróże
12	Ahmad Ridwan Munib Native in indonezyjski , jawajski	English to Indonesia or Indonesia to English specializing in Computers (Software & Hardware), technical/engineering, education/pedagogy, management and human resource
13	Meidy Maringka Native in indonezyjski	Human Resources, Education, Pedagogy, Religion and religious issues, Catholics and Christianity, Localization, Public Relations, Hotel, Travel and Tourism, Linguistics, ...
14	Wiyanto Suroso Native in indonezyjski (Variants: Standard-Indonesia, Javanese)	experienced indonesian translator, penerjemah bahasa inggris berpengalaman, seasoned indonesian translator, senior indonesian translator, senior javanese translator, professional english to indonesian translator, penerjemah bahasa inggris profesional, high quality english to indonesian translation, quality indonesian translation, penerjemah bahasa inggris bermutu, ...
15	Khmer Linguist Native in kmerski	NAATI Khmer Translators, Khmer Translation, Lao Translation, Burmese Translators, Thai Translators, Vietnamese Translators, Hmong Translators, Cambodian Translators, Cambodian Translations, Khmer Translations, ...
16	Yusliani Zendrato Native in indonezyjski	English, Indonesian translation, Indonesian translator, penerjemah Indonesia, medical, pharmacy, legal, technical, financial, manual, ...
17	Meika Zahara Dhanti Native in indonezyjski (Variant: Standard-Indonesia)	translation, transcription, localization, Indonesia to English, English to Indonesia, psychology, games, movies, marketing
18	Ade Indarta Native in indonezyjski	-
19	Ano Jumisa Native in indonezyjski	German, English, Indonesian, Engineering, Mining, Human Resources, Law, software, Manual, , ...
20	ErichEko ⟹⭐ Native in indonezyjski (Variant: Standard-Indonesia)	A cursory alphabetical list of document types I have dealt with: ⭐ – Abattoir Design, Academic Report, Accreditation Certificate Cover Letter, Accreditation Notification Letter, Acquisition Internal Communication, Adoption Agreement, Ads Video Clip Survey Questionnaire, Advertisement Plan, Affidavit, Agent of Agreement, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.