Freelance translators » angielski > włoski » Marketing » Transport, spedycja » Page 1

Below is a list of angielski > włoski freelance translators specializing in translations in the Marketing: Transport, spedycja field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

303 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
GORR d.o.o.
GORR d.o.o.
Native in słoweński Native in słoweński, serbski Native in serbski
prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
2
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
Technical English-Russian translation, localization, trados,
3
TextStream
TextStream
Native in angielski Native in angielski, duński Native in duński
ArrayMedycyna: kardiologia, Poezja i literatura, Medycyna: farmacja, Medycyna (ogólne), ...
4
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in angielski Native in angielski
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
5
Peter Senizza
Peter Senizza
Native in włoski Native in włoski, słoweński Native in słoweński
slovenian, italian, native, eu, italy, italia, italija, trieste, trst, gorizia, ...
6
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in włoski Native in włoski, hiszpański Native in hiszpański
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
7
Consuelo Peruzzo
Consuelo Peruzzo
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
portuguese, french, italian, english, portugais, français, italienne, anglais, portoghese, francese, ...
8
oresterome
oresterome
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
ArrayArchitektura, Medycyna: kardiologia, Tkaniny/odzież/moda, Gotowanie/kulinaria, ...
9
Francesco Sosto
Francesco Sosto
Native in włoski Native in włoski
german, french, engligh, italian, synthesizer, virtual instruments, music, digital audio workstation, synthesis, user manuals, ...
10
Simone Giovannini
Simone Giovannini
Native in włoski Native in włoski
freelance, spanish, french, english, italiano, traduttore, tourism, food and wine, winemaking, oenology, ...
11
Milena Cardaci
Milena Cardaci
Native in włoski Native in włoski
Translation, Translator, TraduzioneTraduttore, Traduttrice, CTU, Tribunale, Economia, Finanza, Bilanci, Medicina iperbarica, ...
12
Roberta Papaleo
Roberta Papaleo
Native in włoski Native in włoski
translation, English, Italian, French, Spanish, Arabic, tourism, travel, yoga, international, ...
13
Angela Labellarte
Angela Labellarte
Native in włoski (Variants: Apulian, Standard-Italy) Native in włoski
English, French, Arabic, Italian, marketing, food science, literature, oenology, tourism, translation, ...
14
Luisa Rizzi
Luisa Rizzi
Native in angielski (Variants: Canadian, New Zealand, British, UK, US, Australian) , włoski (Variants: Molisano, Roman / Romanesco, Neapolitan, Abruzzese, Standard-Italy) Native in włoski
Italian, Regional Dialect, Abruzzo, English, Australian, Freelance, Remote, Attention to Detail. Prompt, Professional, Translator, ...
15
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in włoski (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese) Native in włoski
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
16
Mara Fucile
Mara Fucile
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation
17
vera panno
vera panno
Native in włoski Native in włoski
conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...
18
Cristina Ambrosi
Cristina Ambrosi
Native in włoski Native in włoski
translation, editing, proofreading, machine translation, MT post-editing, finance, business, traduzione commerciale, finanza, legal, ...
19
Luca Tutino
Luca Tutino
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
Accounting, Administration, Advertising, Advisor Training Course, Agricultural, Agricultural Machine Manual, Agricultural Vehicle, Agriculture, Agriculture Vehicle Manual, Air treatment equipment, ...
20
Ravi Shah
Ravi Shah
Native in gudżarati Native in gudżarati
Native Gujarati, Gujarati Translator, Gujarati Transcription, Gujarati Proof read, Gujarati Type, Gujarati Translation, Gujarati, English to Gujarati, Hindi to Gujarati, English to Gujarati Translator, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.