Freelance translators » angielski > włoski » Nauki ścisłe » Idiomy/powiedzenia/przysłowia » Page 1

Below is a list of angielski > włoski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Idiomy/powiedzenia/przysłowia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

111 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Emanuela Pighini
Emanuela Pighini
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in włoski
 		german, deutsch, english, englisch, italian, italienisch, information technology, computers, software, hardware, ...
2
potra
potra
Native in włoski (Variant: Tuscan / Toscano) Native in włoski, angielski (Variant: US) Native in angielski
 		Film-scripts - Movies - Entertainment - Editorial - Literary - Law - Financial - Coding
3
Giada Riva
Giada Riva
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		english, inglese, french, français, french, francese, italian, italien, italiano, sottotitoli, ...
4
Mihaela Petrican
Mihaela Petrican
Native in rumuński Native in rumuński
 		Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
5
ENRICO HONNORAT
ENRICO HONNORAT
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski, angielski (Variants: British, South African, UK, US) Native in angielski
 		translator english italian arabic law general subjects
6
Matthew Furfine
Matthew Furfine
Native in angielski Native in angielski
 		accounting, annual reports, archaeology, art history, arte, asseverazioni, birth certificates, brochures, catalogo, catalogue, ...
7
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8
Chiara Liberio
Chiara Liberio
Native in włoski Native in włoski
 		finance, business, investment funds, economics, marketing, advertising, fashion, cosmetics, jewelry, art history, ...
9
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in angielski Native in angielski
 		ArrayGotowanie/kulinaria, Tkaniny/odzież/moda, Architektura, Media/multimedia, ...
10
Emilia De Paola
Emilia De Paola
Native in włoski Native in włoski
 		literature, poetry, philosophy, history, social sciences, medicine, chemistry, science in general, patents, architecture, ...
11
Mariagrazia Padalino
Mariagrazia Padalino
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Sicilian) Native in włoski
 		Native Italian mother tongue, English, Spanish, tourism, hospitality, holiday, restaurant, menu, volcano, volcanology, ...
12
Dana Rinaldi
Dana Rinaldi
Native in angielski Native in angielski, włoski Native in włoski
 		Art, Agriculture, Literature, Legal, Industry, poetry, poems, irish writers, yeats, fashion, ...
13
Pia Merlo-Schmucker
Pia Merlo-Schmucker
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		medical, law, instructions, travel, certificates
14
Amanda Jane Lowles
Amanda Jane Lowles
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
 		English translation, Cambridge, Trinity, IELTS, TOEFL, translation English, traduzione italiano, US-UK localization, survey response, dentale, ...
15
Manuela Maruccia-Hirvelä
Manuela Maruccia-Hirvelä
Native in włoski Native in włoski
 		translator, translate, translation, traduttore, tradurre, traduzione, english, inglese, italian, italiano, ...
16
Valentina Mellone
Valentina Mellone
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		english, italian, french, inglese, italiano, francese, français, italien, anglais, madrelingua italiana, ...
17
Ahmed Algelany
Ahmed Algelany
Native in arabski Native in arabski
 		Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
18
GoTrans
GoTrans
Native in angielski Native in angielski
 		MT
19
Alessandro Zocchi
Alessandro Zocchi
Native in włoski Native in włoski
 		medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
20
Francesca Chiarello
Francesca Chiarello
Native in włoski Native in włoski
 		audiovisual translation, English, Italian, French, literary translation, proofreading, subtitling, dubbing, technical translation, voice-over, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

angielski > włoski tłumaczy specjalizujących się w:

Nauki ścisłe

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

angielski > włoski freelance interpreters
włoski to angielski freelance translators
włoski to angielski freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.