Freelance translators » angielski > włoski » Nauki społeczne » Kino, film, TV, teatr » Page 9

Below is a list of angielski > włoski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Kino, film, TV, teatr field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

395 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
161
Elena T.
Elena T.
Native in włoski Native in włoski
 		Italian, English, Academic, General, Culture, Anthropology, Social, Studies, Music, Tourism, ...
162
Francesca Perozziello
Francesca Perozziello
Native in włoski Native in włoski
 		traduzione, inglese, francese, italiano, sottotitoli, traduzione audiovisiva, traduttrice, traduttore, tradurre, tradurre film, ...
163
Amy Villafranca
Amy Villafranca
Native in angielski Native in angielski, tagalski Native in tagalski
 		italian, english, tagalog, filipino, german, translation, transcription, editing, proofreading, subtitling, ...
164
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Milanese) Native in włoski, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
 		User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
165
Teodoro Lovallo
Teodoro Lovallo
Native in włoski Native in włoski
 		Consumer, electronics, IT, products, Manuals, Press, Releases, Audio, video, Panasonic, ...
166
Libera Simona
Libera Simona
Native in włoski Native in włoski
 		english, french, norwegian, italian, translator, localization, videogames, IT, software, manuals, ...
167
Maria Lisa Nitti
Maria Lisa Nitti
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		traduttore tecnico russo-italiano, Italian-English deposition interpreter, Italian interpreter Zoom, Italian remote interpreter Italy, Simultaneous translator online, Italian distance interpreter, Italian English remote interpreting, medical interpreter, legal translations, court interpreter Milan, ...
168
Lorenzo Pilati
Lorenzo Pilati
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		English, Italian, EU legal, economics, IT, website localization, on time delivery, customer satisfaction, SDL, CAT tool, ...
169
Barbara Carrara
Barbara Carrara
Native in włoski Native in włoski
 		English-to-Italian translations, French-to-Italian translations, English-Italian freelance translator, French-Italian freelance translator, translate into Italian, Italian wordshop, Italian native, confidentiality, non-fiction, creative translation, ...
170
Stefanija Drosovska
Stefanija Drosovska
Native in macedoński Native in macedoński
 		English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
171
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in angielski (Variant: UK) Native in angielski, niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
 		multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
172
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
 		a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
173
Roland Lelaj
Roland Lelaj
Native in albański (Variants: Toske / Tosk, Kosovo, Albanian (standard), Gegë / Gheg) Native in albański, włoski (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in włoski
 		general, conversations, arts-arte, immigration-immigrazione, tourism-turismo, travel-viaggi, economy-economia, movies-film, news-novita', notizie, ...
174
Tanja Disic
Tanja Disic
Native in serbski Native in serbski, włoski Native in włoski
 		Array
175
Eleonora Timmons Militano
Eleonora Timmons Militano
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski, angielski (Variants: UK, US) Native in angielski
 		Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
176
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in włoski Native in włoski
 		bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
177
Andrea Rocchi
Andrea Rocchi
Native in włoski Native in włoski
 		Italian, italiano, italià, translator, traductor, traduttore, translation, traducción, traduzione, traduzioni, ...
178
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in włoski
 		interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
179
Benedicta F
Benedicta F
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
 		Array
180
Chiara Liberio
Chiara Liberio
Native in włoski Native in włoski
 		finance, business, investment funds, economics, marketing, advertising, fashion, cosmetics, jewelry, art history, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »


Sekcje powiązane: Freelance interpreters

angielski > włoski freelance interpreters
włoski to angielski freelance translators
włoski to angielski freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.