Freelance translators » angielski > włoski » Technika/inżynieria » Komputery: systemy, sieci » Page 1

Below is a list of angielski > włoski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Komputery: systemy, sieci field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

336 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in serbski Native in serbski
belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
2
Anton David
Anton David
Native in włoski Native in włoski, francuski Native in francuski
software localization, hardware localization, html, web site localization, project management, linguistic quality assurance, LQA, linguistic testing, resource management
3
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in włoski Native in włoski
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
4
Giuliano Boscaino
Giuliano Boscaino
Native in włoski Native in włoski
italian, ITI, ATA, certified, computers, physics, graduate, medicine, IT
5
Maria Teresa Bottacchiari
Maria Teresa Bottacchiari
Native in włoski Native in włoski
Array
6
Marica Abiuso
Marica Abiuso
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
Translation, proofreading, localization, localisation, terminology management, terminologist, language lead, language Quality assurance, english, french, ...
7
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in włoski Native in włoski
Array
8
Fabio Scaliti
Fabio Scaliti
Native in włoski Native in włoski
electronics, hardware, software, optics, Italian, German, English, mechanics, Elektronik, Optik, ...
9
Alessandra Muzzi
Alessandra Muzzi
Native in włoski Native in włoski
Italian, Italian localizer, computing, IT, Information Technology, hardware, software, localization, localisation, software localization, ...
10
Riccardo Tessitori
Riccardo Tessitori
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
games, novels, engineering, tourism, science, confidentiality, security, italian, IT, computer, ...
11
Riccardo Schiaffino
Riccardo Schiaffino
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
software translation, localization, internationalization, legal translation, scientific translation, translation quality, language engineering, language consulting, engineering, quality assurance, ...
12
A-Z Trans
A-Z Trans
Native in czeski Native in czeski
automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
13
Rik Schraag
Rik Schraag
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
translations, IT translations, persbericht vertalen, persberichten vertalen, toeristische vertaling, toeristische vertalingen, technische vertalingen, vertalingen techniek, websitevertalingen, marketingvertaling, ...
14
BristolTEc
BristolTEc
Native in angielski Native in angielski, hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in hiszpański
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
15
Silvia Astengo
Silvia Astengo
Native in włoski Native in włoski
School/didactic, Medicine, Tourism, Cooking, Environment, Certificate, Technology, Marketing, Research, Healthcare, ...
16
Paola Sorrentino
Paola Sorrentino
Native in włoski Native in włoski
Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, ...
17
Susanna Talia
Susanna Talia
Native in włoski Native in włoski
translations, interpreting, information and communication science, IT, ICT, software localisation, manuals, financial newsletters, agriculture, training material, ...
18
Paola Roffinella
Paola Roffinella
Native in włoski Native in włoski
English, Japanese, French, Italian, inglese, francese, giapponese, italiano, IT, localization, ...
19
carlotta biraghi
carlotta biraghi
Native in włoski Native in włoski
Array
20
pier fornas
pier fornas
Native in włoski Native in włoski
University, Technical, General, Contract, Marketing, long term cooperation, computer tecnology, automotive, chemical


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.