Freelance translators » angielski > włoski » Technika/inżynieria » Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie » Page 9

Below is a list of angielski > włoski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

367 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Roberta Forti
Roberta Forti
Native in włoski Native in włoski
riscaldamento, automobili, macchine utensili, elettroerosione, meccanica, elettricità, informatica, manuali qualità, brevetti, contratti, ...
162
Guido Villa
Guido Villa
Native in włoski Native in włoski
ArrayRolnictwo, Inżynieria (ogólne), Inżynieria przemysłowa, IT (technologia informacyjna), ...
163
Eleonora Maggi
Eleonora Maggi
Native in włoski (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in włoski
ArrayKomputery (ogólne), Media/multimedia, Komputery: systemy, sieci, Motoryzacja/samochody, ...
164
Federica Ricci
Federica Ricci
Native in włoski Native in włoski
technical translation, user manuals, engineering, medicine, fast, highly experienced
165
annalisa vecoli
annalisa vecoli
Native in włoski Native in włoski
ArrayEnergia elektryczna/energetyka, Rolnictwo, Papier/przemysł papierniczy, Statki, żegluga, marynarka, ...
166
Chiara Faglia
Chiara Faglia
Native in włoski Native in włoski
italian, patent, MTPE, LQA, localization, software, IT, computers, legal
167
Gina Ferlisi
Gina Ferlisi
Native in angielski (Variant: UK) Native in angielski, włoski Native in włoski
tourism, italy, websites, children books, Accounting, Advertising / Public Relations, Agriculture, Anthropology, Architecture, Art, ...
168
Chiara Gallo
Chiara Gallo
Native in włoski Native in włoski
inglese, English, persiano, Persian, italiano, Italian, iraniano, Iranian, traduzione, translation, ...
169
Patrizia Cipolla
Patrizia Cipolla
Native in włoski Native in włoski
conference interpreter/ translator/ proofreader
170
Alessandra Sandrin
Alessandra Sandrin
Native in włoski Native in włoski
Italian, Spanish, English, EN, IT, ES, EN (UK), EN (US), Corporate Communication, Marketing, ...
171
Laura Di Palma
Laura Di Palma
Native in włoski Native in włoski
traduzione giurata, traduzioni giurate, traduzione legalizzata, traduzioni legalizzate, sworn translator, traduttore giurato, traduttrice giurata, sworn translation, sworn translations, patents, ...
172
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in francuski (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian) Native in francuski, włoski (Variants: Emiliano-Romagnolo, Lombard, Swiss , Standard-Italy, Piedmontese, Genoese, Milanese) Native in włoski
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
173
Chiara Santoriello
Chiara Santoriello
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
Software, Hardware, Electronics, Law, Patents, Business, Management, Finance, Marketing, Art, ...
174
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in hiszpański Native in hiszpański
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
175
Davor Sišul
Davor Sišul
Native in chorwacki Native in chorwacki
English, Croatian, sworn, court, certified, interpreter, legal, technical, mechanical, engineering, ...
176
IDI
IDI
Native in albański Native in albański, angielski Native in angielski
ArrayIT (technologia informacyjna), Mechanika/inżynieria mechaniczna, Militaria/wojskowość, Energia jądrowa, ...
177
Moreno Giovannoni
Moreno Giovannoni
Native in angielski Native in angielski
NAATI Certified Advanced, Translation, NAATI Accredited, Translator, Interpreter, Italian Interpreter, French to English Translator, Italian to English Translator, English to Italian Translator
178
Irina Mestergazi
Irina Mestergazi
Native in rosyjski Native in rosyjski, włoski Native in włoski
опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
179
paola zanetti
paola zanetti
Native in włoski Native in włoski
agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
180
Carla Frigau
Carla Frigau
Native in włoski Native in włoski
simplified chinese, traditional chinese, english, italian, translator, translation, subtitling, editing, cinese semplificato, cinese tradizionale, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.