Freelance translators » angielski > włoski » Technika/inżynieria » Statki, żegluga, marynarka » Page 1

Below is a list of angielski > włoski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Statki, żegluga, marynarka field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

134 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sally Bridges
Sally Bridges
Native in angielski Native in angielski
ArrayProdukcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, ...
2
Pierangelo Sassi
Pierangelo Sassi
Native in włoski Native in włoski
Dutch, Nederlands Italiaans, Swedish, Svensk, Norwegian, Dansk, Freelance oversætter Dansk Italiensk, Danese, traduttore danese italiano, Italian, ...
3
Maria Rosa Fontana
Maria Rosa Fontana
Native in włoski Native in włoski
tourism, travel, shipping, yachting, maritime, ships, yachts, boats, turismo, viaggi.imbarcazioni, ...
4
Laura Admiraal
Laura Admiraal
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
translator, translation, vertaler, vertaling, traduttore, traduzione, proofreading, editing, Dutch, Italian, ...
5
Christine Kuner
Christine Kuner
Native in angielski Native in angielski
business, software, technical, social, marketing, travel, tourism, naval, immigration translator, automotive, ...
6
Tiziana Costa
Tiziana Costa
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
translation, bank sector, manuals, workshop, German, English, Italian, automotive, software, Transit, ...
7
clara longhi
clara longhi
Native in włoski Native in włoski
chinese, italian, french, english, localization, tourism, translation, marketing, copy writing, ice-cream translation, ...
8
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in macedoński Native in macedoński
English, Macedonian, translation, transcription, religion
9
Jerold Stamp
Jerold Stamp
Native in angielski Native in angielski
Thermodynamics, chemistry, chemical engineering, science, environmental engineering, pollution, water treatment, industrial hygiene, medicine, biology, ...
10
Maria De Rose
Maria De Rose
Native in angielski Native in angielski, włoski Native in włoski
Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...
11
Fulvio Baudo
Fulvio Baudo
Native in angielski Native in angielski, włoski Native in włoski
Technical specifications, user manuals, maintenance manuals, service repair times, training courses, press releases, installation manuals, specifications, CAD drawings, data sheets, ...
12
Eleonora Maggi
Eleonora Maggi
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Milanese) Native in włoski
ArrayKomputery (ogólne), Media/multimedia, Komputery: systemy, sieci, Motoryzacja/samochody, ...
13
Chiara Covatta
Chiara Covatta
Native in włoski Native in włoski
Chinese, English, Italian, legal, business, commercial, intercultural mediator, translations, tourism, journalism, ...
14
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Milanese) Native in włoski, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
15
Vassilios Ikonomidis
Vassilios Ikonomidis
Native in grecki , włoski Native in włoski
Aerospace, Aviation, Automotive, Gas, Medical, Biomedical, IVD, MSDS, Technical, Military, ...
16
GoTrans
GoTrans
Native in angielski Native in angielski
MT
17
annalisa vecoli
annalisa vecoli
Native in włoski Native in włoski
ArrayEnergia elektryczna/energetyka, Rolnictwo, Papier/przemysł papierniczy, Statki, żegluga, marynarka, ...
18
Paolo Cirello
Paolo Cirello
Native in włoski Native in włoski
English, Italian, Full time translator, native, fluent, freelance translator, Localization, internalization, Video Games, videogames localization, ...
19
Rosanna Casamassima
Rosanna Casamassima
Native in włoski Native in włoski
translations, translation, translator French to Italian, English to Italian, Technical translations, power plants, electronics, contract law, business, marketing, ...
20
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.