Freelance translators » angielski > japoński » Medycyna » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Johnson Hou Native in chiński	English<>Chinese, English<>Japanese, English<>Korean, software localization, website translation, game localization, video translation, mechanical, chemical
82	RAKESH SHANKAR BHARTI Native in hindi (Variant: Indian) , angielski (Variant: British)	Japanese, Russian, English, Ukrainian, Hindi, Urdu, language translation, interpreter, translator, Interpreter, ...
83	newtranslati Native in angielski	ArrayMedycyna: kardiologia
84	ChicagoPhDs Native in angielski , japoński	Sociology, Education, Medicine, Health, Geriatrics, Gerontology, Gender, Schools
85	Naoko Wada Native in japoński	manual, machine, Automobile, culture, sports, patent, medical devicee, media, tourist, travel, ...
86	Akari Isotani Native in japoński , angielski	Localization, Medical, Patent, Science, Website, Software, Japanese, English
87	Noboru OKADA Native in japoński (Variant: Hiroshima)	Interpreter & translator for the fields of automobile, civil engineering, electrics, electronics, mechanics etc. for the pair of languages:french - japanese - english.
88	ybtets Native in japoński	ArrayMedycyna: farmacja, Medycyna (ogólne)
89	Hiromi Hoshina Native in japoński	ArrayMedycyna (ogólne), Żywienie
90	Chifumi Hidaka Native in japoński	Japanese, health care, medical devices, clinical trials, environment, veterinary medicine
91	biofilter3 Native in japoński	japanese, english, medical, pharmaceutical, biotechnological, translation
92	Yuko TB Native in japoński	General Medical area, Cardiology, Cancer Treatment, Drug Development, Molecular Target Therapy, Animal Study, Diagnostic image method and device, Bio Technology
93	CCJK .com Native in chiński	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
94	Geray Lv Native in chiński	Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
95	Alec Derycke Native in niderlandzki , angielski	English, Dutch, Flemish, Translator, Freelance, translation, editing, native
96	Jane Huang Native in angielski	patent, game, medical, localization, globalization
97	Iyasu Nagata Native in angielski , japoński	Japanese, translation, accurate, nuanced, clear, readability
98	Chiaki Pidruchney Native in japoński	translation, interpretation, translator, interpretator, Japanese translator, Japanese interpreter, Japanese translation, Japanese to English translation, English to Japanese translation, proofreading for Japanese translations, ...
99	Yoshiko Yoshimura Native in japoński	ArrayMedycyna: farmacja
100	Kazuhiko Kocho Native in japoński	Japanese, legal, contract, agreement, deposition, finance, crypto, real estate, accounting, manufacturing, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.