Freelance translators » angielski > japoński » Technika/inżynieria » Komputery: systemy, sieci » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Jungho Jo Native in koreański	Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
82	Tina Nguyen Native in angielski	Array
83	Nicolas Carteron Native in japoński	PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
84	Naoko Aota Native in japoński	Array
85	Kazuhiko Kocho Native in japoński	Japanese, legal, contract, agreement, deposition, finance, crypto, real estate, accounting, manufacturing, ...
86	sycamine Native in japoński	Array
87	Saori Teraoka Native in japoński	Array
88	Masaki Yachi Native in japoński	science, technology, Japanese, English, technical, electricity, electric, Machinery, machine, elecrtronics, ...
89	Yuki Okada Native in japoński	engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation 翻訳, 通訳, ...
90	Yu Zhang Native in chiński , niemiecki	Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
91	celiacheung85 Native in chiński , angielski	chinese, general, business, legal, localization, technical
92	newtranslati Native in angielski	Array
93	Mikako Hayashi-Husel Native in japoński	Japanese, German, IT, Software, Marketing, Finance, Fintech
94	Yuu Andou Native in japoński	日本語, ドイツ語, 英語, 取扱説明書, 使用説明書, マニュアル, 自動車, 観光, プレスリリース, ニュース, ...
95	saitoh Native in japoński	computer, hardware, software, IT, SSL, cloud, security, secure, Sarbanes Oxley (SOX) Law, printer, ...
96	Hiroko Kohaya Native in japoński (Variant: Standard-Japan)	Japanese, writer, editor, proofreader, English-Japanese, translation, high-quality, technology, automobile, IT, ...
97	Wataru Ichinomiya Native in japoński	Array
98	Miho Campbell Native in japoński	business, tourism, hotel, ESL, marketing, press release, internet, e-commerce, e-learning, education, ...
99	Hidetoshi kudo Native in japoński	Engineering, electric and microwave circuit, wireless, semiconductor, IC, FEM, analysis, 2D, 3D, CAD, ...
100	Bob wang Native in chiński	Professional Voice over, Dubbing, DTP, E-Learning localization, Asian languages, Rare Languages, audio localization, video localization

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.