Freelance translators » angielski > japoński » Technika/inżynieria » Przemysł naftowy » Page 1

Below is a list of angielski > japoński freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Przemysł naftowy field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

41 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sahar Moussly
Sahar Moussly
Native in arabski Native in arabski, angielski Native in angielski
Fast accurate and committed to deadlines.
2
Marika Tanoue
Marika Tanoue
Native in japoński Native in japoński
ArrayNazwy (osób lub instytucji), Slang, Muzyka, Poezja i literatura, ...
3
Sophie Ao
Sophie Ao
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, chiński (Variants: Simplified, Taiwanese, Mandarin, Shanghainese, Traditional) Native in chiński
Chinese translation, Chinese translator, English to Chinese translation, English to Chinese translator, native speaker, mandarin Chinese, simplified Chinese, Japanese to English translation, Korean to English translation, Japanese translator, ...
4
Yasuhisa Iwakawa
Yasuhisa Iwakawa
Native in japoński Native in japoński
Labor issues, international issues in general, energy, environment, tourism, art and culture, manuals (work procedure, game), agriculture, IT, ...
5
Milind Joshi
Milind Joshi
Native in angielski Native in angielski, marathi Native in marathi
Japanese to English Translation, Engineering, Chemical, Automobile, Petrochemical, Drawings, E-coat plant installation and commissioning, Paint shop installation and painting trial, Analysis reports, component development and testing, ...
6
Akemi Shiomitsu
Akemi Shiomitsu
Native in japoński Native in japoński
Japanese Translator, Trados, Across, Memsource, Interpreter, IT, Mechanical, Medical, Valves, Cameras, ...
7
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angielski Native in angielski
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
9
qingtianwawa
qingtianwawa
Native in japoński Native in japoński
computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
10
Mike Tung
Mike Tung
Native in wietnamski (Variant: Standard-Vietnam) Native in wietnamski
ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
11
Alex Tubungan
Alex Tubungan
Native in angielski Native in angielski, tagalski (Variant: Philippines) Native in tagalski
Japanese, English, Tagalog, technology, software, finance, legal, media, marketing, publishing, ...
12
Goldenorbit7
Goldenorbit7
Native in japoński Native in japoński
ArrayPoezja i literatura
13
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabski Native in arabski, czeski Native in czeski
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
14
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in angielski Native in angielski
ArrayJęzykoznawstwo, Medycyna (ogólne), Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna: przyrządy, ...
15
Nodoka Sugiyama
Nodoka Sugiyama
Native in japoński Native in japoński
Japanese, English, nuclear, photoshop, illustrator, indesign, trados, memsource
16
Tina Nguyen
Tina Nguyen
Native in angielski Native in angielski
ArrayTkaniny/odzież/moda, Fotografia/grafika, Media/multimedia, Medycyna: kardiologia, ...
17
studio_rain
studio_rain
Native in japoński (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in japoński
Computer, Science, Mathematics, IT, Object Oriented, OOP, OOD, Programming, Algorithm, C, ...
18
Yu Zhang
Yu Zhang
Native in chiński Native in chiński, niemiecki Native in niemiecki
Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
19
newtranslati
newtranslati
Native in angielski Native in angielski
ArrayTkaniny/odzież/moda, Fotografia/grafika, Media/multimedia, Medycyna: kardiologia, ...
20
Hiroyuki Nagao
Hiroyuki Nagao
Native in japoński Native in japoński
Japanese, Linguist, Native, IT, Development Tool, Developer Tool, Productivity Tool,  Collaboration Tool, Team Management tool, Python, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.