Freelance translators » angielski > lingala » Nauki społeczne » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in arabski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Bolajoko Olugbile Native in joruba	English, Yoruba, Igbo, Hausa, Efik, Edo, Twi, wolof, Amhari, Aramaic, ...
3	bacar gueye Native in francuski	ArrayTkaniny/odzież/moda, Turystyka i podróże, Architektura, Edukacja/pedagogika, ...
4	4localize Native in arabski , angielski	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
5	Aquilina Mawadza Native in shona , angielski	Acholi, Adja, Afar, Afrikaans, Aghem, Akan, Amharic, Anyuak, Sudanese Arabic, Ateso, ...
6	Yeno Matuka Native in francuski	ArrayEdukacja/pedagogika, Językoznawstwo, Poezja i literatura, Religia, ...
7	Dachiny Ewekengha Native in francuski (Variants: Standard-France, African)	lingala, congo, africa, medical, médical, hospital, hopital, subtitling, transcription, marketing, ...
8	Losha Alberto Native in francuski	ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Turystyka i podróże, Tkaniny/odzież/moda, Dziennikarstwo, ...
9	DEBORA Me Native in suahili , lingala	ArrayOrganizacje/stosunki międzynarodowe, Językoznawstwo, Poezja i literatura, Medycyna: opieka zdrowotna, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.