Freelance translators » angielski > norweski » Literatura/sztuka » Gotowanie/kulinaria » Page 1

Below is a list of angielski > norweski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Gotowanie/kulinaria field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

72 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
BristolTEc
BristolTEc
Native in angielski Native in angielski, hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in hiszpański
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
2
Kristine Grinde
Kristine Grinde
Native in norweski (Variant: Bokmål) Native in norweski, norweski (bokmal) Native in norweski (bokmal)
 		Technical Drawing in the oil business, Oil business, Technical drawing, Technical translation, Technical/Manual translations, Manual translation, Legal translation, Trados, Memsource, Phrase, ...
3
Kjell Sund
Kjell Sund
Native in norweski (Variant: Bokmål) Native in norweski
 		English to Norwegian translator specializing in music, English to Norwegian translator specializing in language, English to Norwegian translator specailizing in sports, music, language, sports, cooking, culinary, gastronomy, food and drink, ...
4
Trude Tøften
Trude Tøften
Native in norweski (Variant: Bokmål) Native in norweski
 		English to Norwegian translator specializing in journalism, marketing and media proffesion, music, writing, traveling, social media, subtiteling
5
Kristin Alver Hordnes
Kristin Alver Hordnes
Native in norweski (Variants: Nynorsk, Bokmål) , norweski (nynorsk) Native in norweski (nynorsk)
 		Norwegian, English, Nynorsk, Bokmål, English to Norwegian translator, language lead, trustworthy, MTPE, subtitling, subtitle editing, ...
6
GCBraeuner
GCBraeuner
Native in norweski (Variant: Bokmål) Native in norweski
 		Long experience, fast delivery
7
Anette Rønning
Anette Rønning
Native in norweski (Variant: Bokmål) Native in norweski
 		Array
8
vegard sælevik
vegard sælevik
Native in norweski Native in norweski
 		Norwegian, health care, therapy, therapist, psychiatry, nurse, nursing, public health nurse, psychiatric nurse, compassionate inquiry, ...
9
Julie Malum
Julie Malum
Native in norweski (Variant: Bokmål) , norweski (bokmal) Native in norweski (bokmal)
 		Translation, translating, translator, subtitle, subtitles, subtitler, english, proofreading, proofreader, time-coding, ...
10
Alexandra Hoff
Alexandra Hoff
Native in norweski (Variant: Bokmål) Native in norweski
 		Norwegian, computer games, localisation, speech therapy, logopedics, linguistics, morphology, phonetics, makeup, nail art, ...
11
Linda Haga
Linda Haga
Native in norweski (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norweski
 		English, Norwegian, translate, any translate from English to Norwegian, importer of goods, brochures for products, product descriptions, renovation houses, gardens, handball, ...
12
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13
Veronica VT
Veronica VT
Native in norweski (bokmal) Native in norweski (bokmal)
 		Norwegian, English, German, Swedish, Danish, Scandinavian, Politics, Travel, Animals, Nature, ...
14
Ole Andreas Blikken
Ole Andreas Blikken
Native in norweski Native in norweski
 		Subtitles, tourism, media, cooking, culinary, advertising, marketing, travel, editing, proofreading, ...
15
Borghild Halmrast
Borghild Halmrast
Native in norweski Native in norweski
 		Array
16
Ralph Yttervik
Ralph Yttervik
Native in norweski Native in norweski
 		Carpentry, food, reading, travelling, proofreading
17
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
18
Tom Milian
Tom Milian
Native in japoński Native in japoński, norweski Native in norweski
 		Array
19
Anne Parelius
Anne Parelius
Native in norweski Native in norweski
 		Always deliver on time!
20
Katrine Kvinnesland
Katrine Kvinnesland
Native in norweski (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norweski
 		Norwegian, English, dog, animal, nature, travel, tourism, photography, camera, photo, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »


Sekcje powiązane: Freelance interpreters

angielski > norweski freelance interpreters
norweski to angielski freelance translators
norweski to angielski freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.