Freelance translators » angielski > norweski » Prawo/patenty » Żywienie » Page 1

Below is a list of angielski > norweski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Żywienie field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

45 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Anders Homme
Anders Homme
Native in norweski Native in norweski, norweski (bokmal) Native in norweski (bokmal)
 		norwegian, translator, translation, localiser, localizer, localisation, localization, proofreader, proofreading, reviewer, ...
2
Rolf Sunde
Rolf Sunde
Native in norweski (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norweski
 		music, movie, tv, pc games, computers, software, sports, history, social media, popular science, ...
3
Iris Bjarnadottir
Iris Bjarnadottir
Native in norweski Native in norweski, islandzki Native in islandzki, norweski (bokmal) Native in norweski (bokmal)
 		Danish, swedish, icelandic, english, norwegian, translator, oversetter, cooking, culinary, food, ...
4
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5
Siw Evy Okland
Siw Evy Okland
Native in norweski (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norweski, norweski (bokmal) Native in norweski (bokmal), norweski (nynorsk) Native in norweski (nynorsk)
 		Norwegian, translation, subtitling, transcription, vegan, cooking, accounting, English to Norwegian (Bokmål), English to Norwegian (Nynorsk), proofreading, ...
6
Linda Stridh
Linda Stridh
Native in norweski (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norweski
 		Broad field of interests like languages, teaching, advisor for youths and career, knitting, cats, dogs, horses, scubadiving, social sciences, literature, ...
7
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macedoński Native in macedoński
 		English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
8
Ingela Teppy Flatin
Ingela Teppy Flatin
Native in norweski (Variant: Bokmål) Native in norweski, angielski (Variant: US) Native in angielski
 		Norwegian, bokmål, American, English, annual reports, books, manuscripts, articles, localization, non-fiction, ...
9
Marthe Ingeborg Hammer
Marthe Ingeborg Hammer
Native in norweski Native in norweski
 		norwegian, social science, literature, grammar, linguistics, religion, english, danish, swedish, history, ...
10
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
 		Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
11
Stine Flågan
Stine Flågan
Native in norweski (bokmal) Native in norweski (bokmal), norweski Native in norweski
 		norwegian, technology, telecom, telecommunications, music, reviews, reviewing, tourist, tourism, information, ...
12
An-Magritt Aune
An-Magritt Aune
Native in norweski (Variant: Bokmål) Native in norweski
 		Norwegian, environmental science, chemistry, geography, geology, pollution, holistic literature, natural medicine, herbs, massage, ...
13
Alessandra Campione
Alessandra Campione
Native in włoski Native in włoski
 		Italian translations, English to Italian translations, English to Italian translator, Italian to English, English to Norwegian, website, Internet, software, marketing, advertising, ...
14
Isabelle Skontorp
Isabelle Skontorp
Native in norweski (Variant: Bokmål) Native in norweski, duński (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in duński, szwedzki (Variant: Rikssvenska) Native in szwedzki
 		Norwegian, Swedish, Danish, translation, localization, interpretation, manuals
15
Kristin Gravelsæter
Kristin Gravelsæter
Native in norweski (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norweski
 		ArrayKomputery (ogólne), Tkaniny/odzież/moda, Rolnictwo, Poligrafia, ...
16
Asal Almatni
Asal Almatni
Native in arabski Native in arabski
 		norwegian, arabic, english, technology, health, medical, marketing, artistical works, movies, series, ...
17
Anne Parelius
Anne Parelius
Native in norweski Native in norweski
 		Always deliver on time!
18
Sara Vold Nilsen
Sara Vold Nilsen
Native in norweski Native in norweski
 		ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Poligrafia, Internet, e-handel, Transport, spedycja, ...
19
Nubar Sørensen
Nubar Sørensen
Native in duński Native in duński, fiński Native in fiński
 		english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
20
Torill Cabaret
Torill Cabaret
Native in norweski Native in norweski
 		français, norvégien, fransk, norsk, traduction, oversetter, English, Swedish, Danish, engelsk, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

angielski > norweski tłumaczy specjalizujących się w:

Prawo/patenty
Rolnictwo
Sztuka, rękodzieło, malarstwo
Astronomia i kosmos
Motoryzacja/samochody
Lotnictwo/kosmonautyka
Medycyna: kardiologia
Chemia, inżynieria chemiczna
Komputery: sprzęt
Komputery: oprogramowanie
Komputery: systemy, sieci
Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna
Elektronika
Energia elektryczna/energetyka
Inżynieria (ogólne)
Inżynieria przemysłowa
Geologia
IT (technologia informacyjna)
Internet, e-handel
Żywy inwentarz/hodowla zwierząt
Materiały (plastik, ceramika itp.)
Matematyka i statystyka
Mechanika/inżynieria mechaniczna
Media/multimedia
Metalurgia/odlewnictwo
Metrologia
Militaria/wojskowość
Energia jądrowa
Papier/przemysł papierniczy
Przemysł naftowy
Fotografia/grafika
Fizyka
Poligrafia
SAP
Statki, żegluga, marynarka
Geodezja
Telekomunikacja
Tkaniny/odzież/moda
Transport, spedycja
Komputery (ogólne)
Produkcja
Automatyka i robotyka
Waste management/Waste disposal/Recycling

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

angielski > norweski freelance interpreters
norweski to angielski freelance translators
norweski to angielski freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.