Freelance translators » английский => польский » Общественные науки » Page 1

Below is a list of английский => польский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Общественные науки. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

165 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in испанский Native in испанский
ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
2
Mario Rossi
Mario Rossi
Native in итальянский Native in итальянский, английский Native in английский
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
3
Jerry Dean
Jerry Dean
Native in английский (Variant: US) Native in английский
Christianity, Bible, Barnaba, ustne, korekta, tłumaczenia, tłumaczenie, tłumacz, niemiecki, angielski, ...
4
Katarzyna Szylderowicz
Katarzyna Szylderowicz
Native in польский Native in польский
ArrayКадровые ресурсы, Международные организации и сотрудничество, Языкознание, Литература и поэзия, ...
5
Weronika Walag-Rouland
Weronika Walag-Rouland
Native in польский Native in польский
ArrayТуризм и поездки, Международные организации и сотрудничество, Психология, Языкознание, ...
6
Malgorzata Mrozowska
Malgorzata Mrozowska
Native in польский Native in польский
English, Polish, translation, subtitling, business, employment, Human Resources, economy, financial markets, aviation, ...
7
Monika Darron
Monika Darron
Native in польский Native in польский
legal proceedings; superior court, municipal court, immigration, translation of documents
8
Agnieszka Ufland
Agnieszka Ufland
Native in польский Native in польский
freelance Polish translator, freelance English translator, freelance English-Polish translator, Polish proofreader, Polish proofer, Polish copywritier, Polish copywriting, creative translation, creative translator, marketing, ...
9
Dawid Mazela, MA, MCIL
Dawid Mazela, MA, MCIL
Native in польский Native in польский
Business/Commerce, Human Resources, Law, Advertising, Public Relations, Marketing, Market Research, Computers: Software Internet, e-Commerce, IT (Information Technology), ...
10
Amr El-Sayed
Amr El-Sayed
Native in арабский (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in арабский
Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...
11
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in немецкий Native in немецкий, английский Native in английский
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
12
Marcin Basiak
Marcin Basiak
Native in польский Native in польский, английский Native in английский
english, polish, computers, IT, technology, photography, cycling, engineering, geology, construction, ...
13
Sylwia Kijewska
Sylwia Kijewska
Native in польский (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in польский, английский (Variants: British, US, Canadian, UK) Native in английский
sworn, certified, translations, english, polish, medical, legal, law, court-related, pharmaceutical, ...
14
Kasia Grzesik
Kasia Grzesik
Native in польский Native in польский
Polish, Bilingual, Native Speaker, Translation, Localization, Cultural Adaptation, Interpreting, Medical Translation, Scientific Translation, Gaming Translation, ...
15
Karol Grzelak
Karol Grzelak
Native in польский Native in польский
English to Polish, Technology, Motivation & Self Development, Travel & Tourism, Telecommunicaitions, translation
16
Monika Smereka MSc DipTrans MCIL CL
Monika Smereka MSc DipTrans MCIL CL
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
polish, philosophy, physics, science, ecology, photography, wildlife, marketing
17
Joanna Rychlik
Joanna Rychlik
Native in польский Native in польский
ArrayРелигия, Образование / Педагогика, Туризм и поездки, Кино, кинематография, телевидение, театр, ...
18
Mariusz Kuklinski
Mariusz Kuklinski
Native in польский Native in польский
investment banking, gas, oil, energy, economics, transfer of technology, social sciences, higher education
19
Aleksandra Prasek
Aleksandra Prasek
Native in польский Native in польский
English, Polish, translation, medicine, healthcare, pharmaceuticals, pharma, psychology, psychiatry, cardiology, ...
20
Iwona Szymaniak
Iwona Szymaniak
Native in польский Native in польский
English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,451,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.