Freelance translators » inglês para polonês » Tecn./Engenharia » Engenharia/ciência do petróleo » Page 1

Below is a list of inglês para polonês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Engenharia/ciência do petróleo. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

50 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Eureka81
Eureka81
Native in sueco Native in sueco, polonês Native in polonês
 		Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
2
J. Grzyb & M. Kulawik
J. Grzyb & M. Kulawik
Native in polonês Native in polonês
 		Polish, into, translation, cheap, Accounting, Auditing, Advertising, Agriculture, Archaeology, Architecture, ...
3
Adam Jarczyk
Adam Jarczyk
Native in polonês Native in polonês
 		<b>Polish<>English</b>, engineering degree, translations, <b>IT, technical, mechanical engineering, industrial engineering</b>, mining, safety, machines, ...
4
Pawel Michniak
Pawel Michniak
Native in polonês Native in polonês
 		translator, interpreter, consecutive, simultaneous, Polish translator, translation, tłumacz, ustny, konsekutywny, symultaniczny, ...
5
MargaretM
MargaretM
Native in polonês Native in polonês
 		ArrayMedicina (geral), Artigos têxteis/vestuário/moda, Segurança, Arquitetura, ...
6
Jacek Szlijan
Jacek Szlijan
Native in polonês (Variant: Standard-Poland) Native in polonês
 		tłumacz techniczny ang>pol, eng>pol technical translator, profit margins, customer service, motor industry, manuals, parts, leaflet, vehicle insurance, instructions, ...
7
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8
Jacek Zawisza
Jacek Zawisza
Native in polonês Native in polonês
 		translator, interpreter, law, legal, banking, financial, technical, commercial, advertising, localization, ...
9
Kardas Tradu
Kardas Tradu
Native in polonês Native in polonês
 		accurate, anna kardas, audio registration, CAT translation, catalogues translation, computers, contratti, conversion of scanned pdf files, documentazione, economy, ...
10
Magda Dziadosz
Magda Dziadosz
Native in polonês Native in polonês
 		translator, interpreter, accounting, auditing, banking, finance, EU integration, government, insurance, law, ...
11
Janusz Dubis
Janusz Dubis
Native in polonês Native in polonês
 		engineering, operating manuals, procedures, oil & gas, drilling, seismic, stimulation, fracturing, geothermal, measuring, ...
12
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in romeno Native in romeno
 		Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
13
Tadeusz Trzaskowski
Tadeusz Trzaskowski
Native in polonês Native in polonês
 		ArrayArquitetura, Medicina (geral), Mídia/multimídia
14
mopc
mopc
Native in inglês Native in inglês, português Native in português
 		TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
15
Mariusz Kuklinski
Mariusz Kuklinski
Native in polonês Native in polonês
 		investment banking, gas, oil, energy, economics, transfer of technology, social sciences, higher education
16
Pawel Gromek
Pawel Gromek
Native in inglês Native in inglês, polonês Native in polonês
 		www.lingperfect.com, polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, pc, html, website, proofreading, ...
17
Ekitai
Ekitai
Native in híndi Native in híndi, inglês Native in inglês
 		translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
18
Anna Bielska
Anna Bielska
Native in polonês (Variant: Standard-Poland) Native in polonês
 		Polish, power, manuals, certificates, industry, engineering, automation, construction, translations, transcreation, ...
19
Pawel Kosior
Pawel Kosior
Native in polonês Native in polonês
 		polish translator, polish technical translator, polish, english polish translator, french polish translator, traducteur polonais, traducteur français polonais, LQA
20
Dariusz Kaczyński
Dariusz Kaczyński
Native in polonês Native in polonês
 		Polish native translator- property market, insurance, legal. manuals, construction and tourism


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

inglês para polonês tradutores especializados em:

Tecn./Engenharia

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

inglês para polonês freelance interpreters
polonês to inglês freelance translators
polonês to inglês freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,451,700pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.