Freelance translators » angielski > portugalski » Biznes/finanse » Prawo: umowy » Page 10

Below is a list of angielski > portugalski freelance translators specializing in translations in the Biznes/finanse: Prawo: umowy field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

358 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Ana Pires
Ana Pires
Native in portugalski Native in portugalski
Native Portuguese, English, French, Spanish, Qualified Professional Translator, CAT Tools, Trados, Law, Marketing, Medecine, ...
182
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in portugalski Native in portugalski
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
183
Marco Fernandes
Marco Fernandes
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Portuguese, environmental, nuclear, corporate, cement, mortar, sewage, social responsibility, engineering, physics, ...
184
Gabriele Lima
Gabriele Lima
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
185
Mauricio Silva
Mauricio Silva
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
English to Portuguese, english to portuguese, French to Portuguese, french to portuguese, law, games, software, hardware, technical translation
186
Victoria Lyra
Victoria Lyra
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
PORTUGUESE BRAZILIAN PORTUGUESE LOCALIZATION PROOFREADING EDITING MTPE
187
Daniel de Carvalho
Daniel de Carvalho
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
ArrayKomputery: oprogramowanie, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Media/multimedia
188
Mario Laima
Mario Laima
Native in portugalski Native in portugalski, angielski Native in angielski, duński (Variants: Jutlandic, Standard (rigsdansk)) Native in duński
science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
189
Marcia Viegas
Marcia Viegas
Native in portugalski Native in portugalski
portuguese, eglish, technology, software, marketing, market research, politics, engineering, banking, accounting, ...
190
Thiago Paz
Thiago Paz
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
philosophy, humanities, engineering, computer, electronic, devices, automotive, translator, post-editing, subtitling, ...
191
Lincoln Carvalho
Lincoln Carvalho
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
.mif, Across, Auditing, Bid Proposals, Biomedical, Brasil, Brazil, Brazilian Portuguese, Business, CAT, ...
192
Maria do Rosário Quadros
Maria do Rosário Quadros
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
translation, proofreading, localization, portuguese, spanish, english, law, economics, business, marketing; traducción, ...
193
Augusto Rochadel
Augusto Rochadel
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Portuguese, Brazil, EN-PT, Translation, Finance, Marketing, Economics, Business, Technical, Games, ...
194
Alexandre Morelli
Alexandre Morelli
Native in francuski Native in francuski, niemiecki Native in niemiecki
english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
195
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in angielski (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in angielski, hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
196
Wendy Gosselin
Wendy Gosselin
Native in angielski (Variants: UK, US, Canadian) Native in angielski
media monitoring, marketing, business, medicine, IT, the arts, communications, PR, advertising, tourism, ...
197
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
198
Raphael Barrella Döhr
Raphael Barrella Döhr
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, angielski (Variants: UK, US) Native in angielski, portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalski
contract Portuguese German French English legal lawyer law corporate commercial business translator
199
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
200
mopc
mopc
Native in angielski Native in angielski, portugalski Native in portugalski
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.