Freelance translators » angielski > portugalski » Nauki ścisłe » Zarządzanie » Page 9

Below is a list of angielski > portugalski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Zarządzanie field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

324 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Klebiano Barbosa de Souza
Klebiano Barbosa de Souza
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Accuracy, Accurate translation, Accurate, Administration, Ads, Advertising, Anthropology, Arts, Brasil, Brazil, ...
162
Andrea Marcella Heringer
Andrea Marcella Heringer
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
163
Silvia Rafani
Silvia Rafani
Native in portugalski Native in portugalski
ArrayGeodezja, Fotografia/grafika, Materiały (plastik, ceramika itp.), Energia elektryczna/energetyka, ...
164
Paulo Redondo
Paulo Redondo
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
English to Portuguese, English, Portuguese, computers, technology, software, MTPE, translation, localization, marketing, ...
165
Tania Martins
Tania Martins
Native in portugalski Native in portugalski, niemiecki Native in niemiecki
academic, adaptação, adaptation, agreement, Bedienungsanleitung, Broschüren, brochures, business, children, comercial, ...
166
Romina Pérez Escorihuela
Romina Pérez Escorihuela
Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Argentine) Native in hiszpański
interpreter, portuguese, financial, English, Spanish, translations, consecutive, simultaneous, conference, banking, ...
167
Debora Santos
Debora Santos
Native in portugalski Native in portugalski
english, portuguese, brazilian portuguese, aviation, tourism, cooking, business, public, letters, human resources, ...
168
Dora Conchinhas
Dora Conchinhas
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
Portuguese, Portugais, Portugés, translator, traducteur, traductor, law, droit, derecho, legal, ...
169
Lucas Felix dos Santos
Lucas Felix dos Santos
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Translation, Proofreading, Editing, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
170
Felipe Lacerda
Felipe Lacerda
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Translation, Portuguese Translation, Translator, Brazilian native, Brazilian native speaker, English, Brazilian Portuguese, Brazil, Marketing, Engineering, ...
171
Njankouo Fotie Jean Antoine
Njankouo Fotie Jean Antoine
Native in francuski Native in francuski
ArrayProdukcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, Telekomunikacja, ...
172
Wendy Gosselin
Wendy Gosselin
Native in angielski (Variants: UK, US, Canadian) Native in angielski
media monitoring, marketing, business, medicine, IT, the arts, communications, PR, advertising, tourism, ...
173
Sandra Gasalho
Sandra Gasalho
Native in portugalski Native in portugalski, niderlandzki Native in niderlandzki
freelance translator portuguese spanish french dutch english
174
Hideaki Mangues
Hideaki Mangues
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, japoński (Variant: Standard-Japan) Native in japoński
English to Japanese, English to Portuguese, Japanese to Portuguese, Japanese to English, Portuguese to English, Portuguese to Japanese, Freelance Translator, Linguist, Translation, Website localization, ...
175
Aline Souza
Aline Souza
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Brazilian Portuguese, Spanish, sworn, jurada, certified, banking and financial, business administration, management, marketing, advertising, ...
176
Marcia Buckley
Marcia Buckley
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalski
oilfield, technical translations, petróleo, traduções técnicas.
177
Marcia Galdi
Marcia Galdi
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
11 years as a full-time translator, Technical Translations, QHSE, (Quality, Health, Safety, Environment), Tourism, Religion, Mining, ...
178
Erlinda Kofazu
Erlinda Kofazu
Native in portugalski Native in portugalski
Finance, Accounting, Taxation, Business, Business Administation, Investments, Security, Religion, Tourism, Multimedia, ...
179
Juliana Mendes
Juliana Mendes
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
localization, software, technology, IT, applications, website, UI, UX, games, mobile, ...
180
Tatiane Rocha Oliveira
Tatiane Rocha Oliveira
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Translation, Audiovisual Translation (AVT), Subtitling, Proofreading, Post-editing, Brazilian Portuguese, English, Spanish


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.