Freelance translators » angielski > portugalski » Nauki ścisłe » Zarządzanie » Page 1

Below is a list of angielski > portugalski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Zarządzanie field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

324 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in arabski (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) Native in arabski, francuski (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss) Native in francuski
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
2
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in angielski (Variants: Canadian, Australian, US South, British, UK, South African, US, Irish) Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
ArrayMateriały (plastik, ceramika itp.), Produkcja, Transport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, ...
3
Alberto Carier
Alberto Carier
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
4
Beyond Language
Beyond Language
Native in angielski (Variants: US, UK, British) Native in angielski, portugalski (Variants: Mozambican, Brazilian, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, South African) Native in portugalski, hebrajski (Variant: Modern / Israeli) Native in hebrajski
Portuguese, English, Hebrew, French, Dutch, German, Flemish, Romanian, Spanish, Italian, ...
5
Fernando Costa
Fernando Costa
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, brazilian portuguese, reliable, experience, high quality
6
Marcelo Weguelin
Marcelo Weguelin
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Human Resources, Business, Finance, Marketing, Education, Medical, localization
7
Ana Cravidao
Ana Cravidao
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
tradutora, portuguesa, português europeu, translator, profissional, translation, traduções, portugal, lisboa, setúbal, ...
8
Lilia Simões
Lilia Simões
Native in portugalski Native in portugalski
chemistry, organic chemistry, pharmaceutics, mechanics, metallurgy, oil & gas, biotechnology, clinical trial, clinical protocol, data sheet, ...
9
Rita Gonçalves
Rita Gonçalves
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
inglês, português, espanhol, english, portuguese, spanish, tradutor, translator, transcreator, transcreation, ...
10
Rosa Monteiro
Rosa Monteiro
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan) Native in portugalski
ArrayTransport, spedycja, Komputery (ogólne), Tkaniny/odzież/moda, Poligrafia, ...
11
Inês Carvalheiro
Inês Carvalheiro
Native in portugalski Native in portugalski
Portuguese, finance, legal, mining, metals, energy, business
12
Maristela de Azevedo Mazorca
Maristela de Azevedo Mazorca
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
translator, subtitling, portuguese, sustainability, financial market, marketing, localizagion, technology, Human Resource
13
Henrique Campos
Henrique Campos
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalski
portuguese, dub, dubbing, sub, subtitling, localization, games, computers, media, movies, ...
14
CSimao
CSimao
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
localization, IT, technology, translation, proof-reading, computers, subtitling, transcription, portuguese, english, ...
15
Roger Chadel
Roger Chadel
Native in francuski Native in francuski, portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
accounting, audit, finance, software, manuals, reports, computer technology, brazilian portuguese, comptabilité, logiciel, ...
16
Sergio Carré
Sergio Carré
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Tradução, inglês, português, espanhol, aplicativos, jogos eletrônicos, marketing, governo, política, administração pública, ...
17
Soraya Amaral de Araújo
Soraya Amaral de Araújo
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Portuguese, marketing, business, finance, law, technical, government, politics, social sciences.
18
Lia Bittencourt
Lia Bittencourt
Native in portugalski Native in portugalski
Excellent Portuguese, great communication, international trade, business, literature, movies, cinema, oil and gas, import, export, ...
19
Isabella Becker
Isabella Becker
Native in portugalski Native in portugalski
ArrayEnergia elektryczna/energetyka, Inżynieria przemysłowa, Inżynieria (ogólne), Motoryzacja/samochody, ...
20
Maria Luiza Constancio
Maria Luiza Constancio
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
english to portuguese, english to portuguese translation, pharmaceutical translation, legal translation, business translation, pharmaceuticals, pharma, business, supply chain, contract law, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.