Freelance translators » angielski > portugalski » Nauki ścisłe » Mechanika/inżynieria mechaniczna » Page 1

Below is a list of angielski > portugalski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Mechanika/inżynieria mechaniczna field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

289 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Rafael Tiba
Rafael Tiba
Native in portugalski Native in portugalski
analytics, data analysis, machine learning, deep learning, network, IT, business intelligence, data mining, statistics, big data, ...
2
Raphael Caetano
Raphael Caetano
Native in portugalski (Variants: Angolan, European/Portugal, Brazilian) Native in portugalski, angielski (Variants: US, Australian, Indian, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African) Native in angielski
portuguese, brazilian, english, spanish, español, translation, translator, proofreading, proofreader, experience, ...
3
Lilian Zerbinatti de Oliveira Lourenço
Lilian Zerbinatti de Oliveira Lourenço
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, english, german, biology, molecular biology, biochemistry, medicine, pharmacology, genetics, microbiology, ...
4
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabski Native in arabski, czeski Native in czeski
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
5
Syllabia
Syllabia
Native in angielski Native in angielski
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
6
Marco Mesquita
Marco Mesquita
Native in niemiecki Native in niemiecki, portugalski Native in portugalski
german, portuguese, englisch, professional, quality, technicaltranslator, reliable, localization, industry, machinery, ...
7
Sónia Gomes
Sónia Gomes
Native in portugalski Native in portugalski
Portuguese, portugues
8
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in portugalski Native in portugalski
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
9
Gabriel Camargo Nogueira
Gabriel Camargo Nogueira
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalski
Lathe, torno, Punch Press, puncionadeira, drill, furadeira radial, retífica, engine, motor, scooter, ...
10
Wolf Kux
Wolf Kux
Native in niemiecki Native in niemiecki, portugalski Native in portugalski
brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
11
Rafael Mantovani
Rafael Mantovani
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
humanities, literature, fiction, non-fiction, marketing, market research, marketing research, telecom, surveys, polls, ...
12
Gustavo Seabra
Gustavo Seabra
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
language, Brazil, Brazilian, portuguese, native, computers, technology, software, professional, localization, ...
13
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macedoński Native in macedoński
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
14
Isabel Lindner
Isabel Lindner
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
portuguese, technical manual, games, printing machinery
15
Erlinda Kofazu
Erlinda Kofazu
Native in portugalski Native in portugalski
Finance, Accounting, Taxation, Business, Business Administation, Investments, Security, Religion, Tourism, Multimedia, ...
16
Hugo Barbosa
Hugo Barbosa
Native in portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalski
telecommunications, hardware, software, industry, Internet, software localization, localization, trados, computers, informatics, ...
17
Michele Fardini Soares
Michele Fardini Soares
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
technical manuals, manuals, tech, technology, Portuguese, electronics, patents, e-commerce, games, subtitling, ...
18
Cristina Mantovani
Cristina Mantovani
Native in portugalski Native in portugalski
portuguese, english, translation, tradução, localization, engineering, engenharia, food, process, chemistry, ...
19
Brigith Guimarães
Brigith Guimarães
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
Mechanical Engineering, Auto Industry, Civil Engineering, Steel Industry, Steel Construction, Renewable Energies, Law and Contracts, Art, Literature, Design, ...
20
Fernando Domeniconi
Fernando Domeniconi
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
environment, eia, risk analysis, audits, industrial process, thermal, offshore, pipelines


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.