Freelance translators » angielski > portugalski » Technika/inżynieria » Metrologia » Page 1

Below is a list of angielski > portugalski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Metrologia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

35 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Rodrigo Leye
Rodrigo Leye
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
pulp, paper, electronic, engineer, engineering, pc, hardware, software, automation, petroleum, ...
2
Marina Hion
Marina Hion
Native in portugalski Native in portugalski
Translation, Proofreading, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Linguistic Review, Tradução, Revisão, ...
3
Sara Jofre
Sara Jofre
Native in portugalski Native in portugalski
Portuguese, Spanish, English, medicine, Pharmacy, Child, Português, Espanhol, Inglês, Medicina, ...
4
Geraldo Santos
Geraldo Santos
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Translation, Editing/proofreading, MTPE, post-editing, Software Localization, Website localization, Transcription, Aviation / Aerospace, Games, Video Games, ...
5
Vânia de Mathia Campanhão
Vânia de Mathia Campanhão
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
patent, technical, business, marketing and medical translation, proofreading, MTPE projects; English-Brazilian Portuguese; high-quality, experienced translator
6
Mariana Gutierrez
Mariana Gutierrez
Native in hiszpański Native in hiszpański
técnica, ciencia, investigación, ensayo, artículo, nota periodística, crónica, lingüística, literatura, periodismo, ...
7
Angela Zanelato
Angela Zanelato
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
ArrayTkaniny/odzież/moda, Komputery (ogólne), Komputery: systemy, sieci, Komputery: oprogramowanie, ...
8
Christopher Ruppenthal
Christopher Ruppenthal
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
9
Paulo Gasques
Paulo Gasques
Native in portugalski Native in portugalski
Metallurgy, Automation, Aerospace, Mining, Industrial Engineering, Materials, Plastic, Ceramic, General Engineering, Welding process, ...
10
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
11
Paulo Eduardo -  Pro Knowledge
Paulo Eduardo - Pro Knowledge
Native in angielski Native in angielski, portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalski
Brazilian, Brasileiro, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Locução, Brazil, ...
12
Raquel Raggi
Raquel Raggi
Native in portugalski (Variants: Mozambican, Brazilian, Angolan, European/Portugal) Native in portugalski
ArrayMetalurgia/odlewnictwo, Metrologia, Komputery (ogólne), Architektura, ...
13
Liz Wilkinson
Liz Wilkinson
Native in portugalski Native in portugalski
automotive, MSDS, safety sheets, cars, trucks, technical, automóveis, localização, maquinaria pesada, veículos, ...
14
Sergio Carré
Sergio Carré
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Tradução, inglês, português, espanhol, aplicativos, jogos eletrônicos, marketing, governo, política, administração pública, ...
15
Luciano Assis
Luciano Assis
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, angielski Native in angielski
✅ Technical: Electronics, Automation, Automotive, Construction, Chemical, Electrical, Mechanical, Metallurgy, Manufacturing, Oil and Gas, ...
16
Haggen Kennedy
Haggen Kennedy
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalski
Education, Software, Philosophy, Liberal Arts, Linguistics, Philology, Theory of Literature, Grammar, Music, Lyrics, ...
17
Oceaner Text
Oceaner Text
Native in koreański 
ArrayProdukcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, ...
18
Isabel Moreira
Isabel Moreira
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) 
EnglishintoPortuguese, SpanishintoPortuguese, English-Portuguese, Spanish-Portuguese, , EnglishPortuguesetranslation, SpanishPortuguesetranslation, English into Portuguese, Spanish into Portuguese, translator, ...
19
freelance22
freelance22
Native in angielski (Variants: US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian, Singaporean) Native in angielski, polski (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in polski
Translation, localization
20
Vítor Cortes
Vítor Cortes
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) 
portuguese translator, european portuguese translator, continental portuguese translator, technical translator, tecnhical translation, medical translator, medical translation, mechanics translation, industrial translator, industrial translation, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.