Freelance translators » angielski > rosyjski » Nauki ścisłe » Page 1

Below is a list of angielski > rosyjski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

328 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LingoConsult
LingoConsult
Native in bułgarski Native in bułgarski
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2
Steven Mu
Steven Mu
Native in chiński (Variants: Traditional, Mandarin) Native in chiński
Translation, Interpretation, English, Chinese, Japanese, English into Chinese, Chinese into English, Japanese into Chinese, Chinese into Japanese, Japanese into English, ...
3
Greg Lubecki
Greg Lubecki
Native in polski Native in polski
translation, translate, translator, Polish, English, Czech, Russian, Romanian, Slovak, Bulgarian, ...
4
Iryna Tomashevska
Iryna Tomashevska
Native in ukraiński Native in ukraiński
ArrayPsychologia, Żywienie, Medycyna: farmacja, Językoznawstwo, ...
5
BristolTEc
BristolTEc
Native in angielski Native in angielski, hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in hiszpański
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
6
Enkhee Jigjid
Enkhee Jigjid
Native in mongolski (Variant: Khalkha) Native in mongolski, rosyjski Native in rosyjski
ArrayNauki ścisłe
7
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, francuski Native in francuski
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
8
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, angielski (Variants: US, UK) Native in angielski
russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
9
Paul Kremel
Paul Kremel
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
high-quality translation services, simultaneous and consecutive interpreting, conference interpreter, technical translations for energy sector, oil and gas gas industry, power generation, engineering, Russian translation, English-Russian, German-Russian translation, ...
10
Vitaliy Dzivoronyuk
Vitaliy Dzivoronyuk
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
french, russian, translator, english, russian, translator, french, ukrainian, translator, english, ...
11
igor_japan
igor_japan
Native in rosyjski Native in rosyjski
自動車, 自動制御, コンピュータ, ソフトウェア, 情報通信, 応用数学, 機械工学, 流体力学, 電気, 電子, ...
12
Larissa Brandt
Larissa Brandt
Native in rosyjski Native in rosyjski
Технический переводчик, перевод на переговорах, судебный переводчик, science, technology, legal, contracts, technical translations, metrology, measuring instruments, ...
13
elzagr
elzagr
Native in rosyjski Native in rosyjski
ArrayŻywienie, Fizyka, Nauki ścisłe (ogólne), Biologia, biotechnologia, biochemia, mikrobiologia, ...
14
Ganna Krapivnyk
Ganna Krapivnyk
Native in rosyjski Native in rosyjski
Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
15
Stanislav Bakunov
Stanislav Bakunov
Native in rosyjski Native in rosyjski
English, Russian, translation, proofreading, editing, chemistry, organic chemistry, medicinal chemistry, pharmacology, clinical trials, ...
16
Sergey Strakhov
Sergey Strakhov
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
17
Svetlana Ivashkiv
Svetlana Ivashkiv
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
technical translation into Russian, technical translation into Ukrainian, russian translator, Russian native translator, russian technical translator, into Russian translator, translator into Russian, Ukrainian translator, Ukrainian native translator, EN-RU translator, ...
18
Evgeny Marusik
Evgeny Marusik
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
english, russian, french, german, polish, translate, translator, document, contract, manual, ...
19
Oleksandr Volyk
Oleksandr Volyk
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
English, native, Ukrainian, Russian, translation, certified medical doctor, Investigator's Brochures, Informed Consents, Clinical Trials Reports, Medical & Discharge Summaries, ...
20
Pavel Nikonorkin
Pavel Nikonorkin
Native in rosyjski Native in rosyjski
Russian, English, English to Russian translator, medical translator, Russian native speaker, proofreading, editing, medical translations, medicine, medical, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.