Freelance translators » angielski > serbski » Literatura/sztuka » Architektura » Page 1

Below is a list of angielski > serbski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Architektura field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

25 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Aleksandar Antić
Aleksandar Antić
Native in serbski Native in serbski, serbochorwacki Native in serbochorwacki
 		german, Deutsch, nemački, njemački, serbian, serbisch, srpski, bosnian, Bosnisch, bosanski, ...
2
Zorica Aleksic
Zorica Aleksic
Native in serbski Native in serbski
 		serbian, english, italian, srpski, engleski, italijanski, casovi, prevod, translation, editing, ...
3
GORR d.o.o.
GORR d.o.o.
Native in słoweński Native in słoweński, serbski Native in serbski
 		prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
4
Katarina Delic
Katarina Delic
Native in serbski Native in serbski
 		medicine, medical, medical devices, diagnostics, diagnostic devices, laboratory equipment, laboratory tests, laboratory, medical trials, general medical, ...
5
Ivana Stojanovic Bilanovic
Ivana Stojanovic Bilanovic
Native in serbski (Variant: serbian) Native in serbski, hiszpański (Variants: Canarian, Standard-Spain, Latin American) Native in hiszpański
 		serbian, spanish, english, marketing, computers, localization
6
Lingua 5B
Lingua 5B
Native in serbski Native in serbski, chorwacki Native in chorwacki
 		technical translation, machinery manual, Croatian, French, German, English, Croatian translation, traduction croate, kroatisch Übersetzung, engineering, ...
7
Sedat Limani
Sedat Limani
Native in albański (Variants: Toske / Tosk, Gegë / Gheg) Native in albański, serbski (Variant: Montenegrin ) Native in serbski
 		Albanian Translator, Serbian Translator, Macedonian Translator, Bosnian Translator, Croatian Translator, translator, interpreter, Advertising & PR translator, Technology & Engineering translator, Legal translator, ...
8
Goran Tasic
Goran Tasic
Native in serbski Native in serbski
 		User manuals, IT translations, Localization, Law, Marketing, Industry, Automotive, contrac t law, DTP service.
9
Sandra Plavsic
Sandra Plavsic
Native in bośniacki Native in bośniacki, chorwacki Native in chorwacki, serbski Native in serbski
 		bosnian, serbian, croatian, subtitling, translator, translation, experience, professional, effective, english, ...
10
Gordana Podvezanec
Gordana Podvezanec
Native in chorwacki Native in chorwacki, słoweński Native in słoweński
 		IT, Law, Business, Chemistry, General, Industry, Machines, Civil engineering, Building, Architecture, ...
11
Vesna Vircburger
Vesna Vircburger
Native in serbski (Variant: Montenegrin ) Native in serbski, serbochorwacki (Variants: Serbian, Montenegrin, Bosnian) Native in serbochorwacki
 		BCS, Bosnian, Croatian, Serbian, Serbo-Croatian, English, translation, literature, essay, biography, ...
12
Olgica Andric
Olgica Andric
Native in serbski (Variant: Montenegrin ) Native in serbski
 		serbian, italian, portuguese, medical translation, legal translation, localization, sworn translator, tradutora juramentada, traduzioni giurate, traduzione serbo, ...
13
Dalibor Lekic
Dalibor Lekic
Native in serbski (Variant: Montenegrin ) Native in serbski, bośniacki Native in bośniacki
 		serbian, bosnian, croatian, computers, technology, software, translation, subtitling, media, multimedia, ...
14
Ana Kitanovic
Ana Kitanovic
Native in serbski Native in serbski
 		English to Serbian translator, translator mother tongue Serbian, game translation and localization, Italiano-Serbo traduzioni, русско-сербский перевод, traduttore madrelingua serbo, IT translations, software translations, computers, marketing, ...
15
Olga Dabanovic
Olga Dabanovic
Native in serbski (Variants: Montenegrin , serbian) Native in serbski
 		english, italian, serbian, montenegrin, croatian, bosnian, software, localization, media, IT, ...
16
LinguaVox
LinguaVox
Native in hiszpański Native in hiszpański, francuski Native in francuski
 		iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
17
Aleksandra Stosic
Aleksandra Stosic
Native in serbski (Variants: Montenegrin , Bosnia, serbian) Native in serbski
 		ArrayZarządzanie, Handel detaliczny, Transport, spedycja, Prawo: umowy, ...
18
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
 		Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
19
Ivan Zigic
Ivan Zigic
Native in serbski Native in serbski
 		ArrayZarządzanie, Zasoby ludzkie (HR), Handel detaliczny, Internet, e-handel, ...
20
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in macedoński Native in macedoński
 		English, Macedonian, translation, transcription, religion


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

angielski > serbski tłumaczy specjalizujących się w:

Literatura/sztuka

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

angielski > serbski freelance interpreters
serbski to angielski freelance translators
serbski to angielski freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.