Freelance translators » angielski > suahili » Literatura/sztuka » Gotowanie/kulinaria » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Alex Denver Native in angielski	Array
2	Syllabia Native in angielski	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
3	BristolTEc Native in angielski , hiszpański (Variants: Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
4	TimothyLango Native in angielski , suahili (Variant: Kenyan)	Business, Marketing, Education, Religion and Medical
5	Ashraf Al Saad Native in arabski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6	Bolajoko Olugbile Native in joruba	English, Yoruba, Igbo, Hausa, Efik, Edo, Twi, wolof, Amhari, Aramaic, ...
7	Esther Sakwanda Native in suahili (Variants: Tanzanian, Kenyan)	Swahili, Interpreter, Translator, Public Relations, Mombasa-based Interpreter and Translator, Legal interpreter, Law interpreter/translator, Swahili Translator from Mombasa - Kenya, Pedagogy, Freelancer, ...
8	Juzer Kabuliwala Native in arabski (Variants: UAE, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Egyptian) , hindi (Variants: Indian, Shuddha)	Arabic, Hindi, Medical, Legal, Voice over
9	Mary Kagia Native in suahili , kikuju	Kiswahili translator and interpreter based in Nairobi Kenya, Swahili translator and interpreter based in Nairobi Kenya, medical translator, best healthcare translator, Swahili healthcare translator, Law translator, Law interpreter, Best Kenyan Swahili Translator, Swahili expert, traductor, ...
10	Boniface Kyalo Native in angielski (Variants: UK, US) , suahili (Variants: Tanzanian, Kenyan)	Advertising, public relations, management, tourism and culture, SDL, Trados, TM, SDL Trados, translator, Kenya, ...
11	Muriel Bouillon Native in niderlandzki (Variants: Netherlands, Flemish) , flamandzki	Array
12	Joshua Girma Foggi Native in amharski , tigrinia , oromo	Amharic, Tigrinya, Oromo, Orominga, Ethiopia, Addis Ababa, Freelancer, transcription, localization, software, ...
13	Linguainfo Services Native in angielski (Variants: US, UK)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
14	Patrolinah wakungi Native in angielski , suahili	Translating, interpreting, voice over and any business related to languages.
15	Judith Prince Native in angielski , suahili	technical, medical, pharmaceutical, engineering, websites, marketing, chemistry, Tanzania, Canada, swahili, ...
16	Tom Midigo Native in suahili (Variants: Tanzanian, Kenyan)	English Swahili consultant translator, proofreader, copy editor, voice overs
17	Athumani Issa Native in suahili (Variants: Kenyan, Tanzanian)	Translation, Swahili, tutoring, proofreading, localization, editing, transcription Englsh
18	Faith Mueni Native in suahili	translation, proofreading, swahili, english, kamba, voice over, transcription, editing, MT editing, , ...
19	Aklilu Dessalegn Zewdu (X) Native in amharski , tigrinia	Acehness Translator, Adarigna Translator, Afarigna Translator, Afrikaans Translator, Albanian Translator, American Sign language Translator, Amharic Translator, Arabic Translator, Aramaic Translator, Armenian Translator, ...
20	Ethiopia Services Native in amharski	Afar, Amharic, Oromo, Somali, Tigrinya, Tigre, English to Afar, English to Amharic, English to Oromo, English to Amharic, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.