Freelance translators » angielski > suahili » Medycyna » Zarządzanie » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	AYUB ABDINOOR Native in somalijski (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay)	Somali Translation, Somali Voice over, Somali Transcription, Somali Editing, Somali Proofreading
2	JBeckham Native in angielski	ArrayFotografia/grafika, Metrologia, IT (technologia informacyjna), Inżynieria przemysłowa, ...
3	Emmanuel Satongima Native in suahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) , somalijski (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) , Meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
4	Ashraf Al Saad Native in arabski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5	LingoConsult Native in bułgarski	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
6	Jacinta Mumbi Native in suahili , kikuju , angielski	Swahili, Kikuyu, English- Swahili, English
7	Nitin Goyal Native in hindi , pendżabski	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
8	Emmanuel Edlet Native in suahili (Variants: Kenyan, Tanzanian)	Medical, IT, Legal, Business, Education, General & International organisation
9	Faiza Outalha Native in arabski (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) , francuski (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
10	Rahma Nsekela Native in suahili (Variants: Tanzanian, Kenyan)	Swahili, transcreation, document translation, voice acting, dubbing, multimedia translation, audio-visual translation, interpretation
11	Osman Hilowle Native in somalijski (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay)	Translation, Interpretation, Voice recording, Health care, Medical, Business, Life science,
12	Emmanuel Khanga Native in suahili (Variants: Tanzanian, Tanzanian, Kenyan)	Swahili, Kiswahili to English Interpreter and Translator, Editing, proofreading, computers, technology, software, localization, Transcription, Mtafsiri wa Lugha ya Kiingereza kwenda Kiswahili, ...
13	BristolTEc Native in angielski , hiszpański (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
14	Witto Mgonja Native in suahili	English, Engineering, Medical, Architecture, Health, Construction, Materials
15	4localize Native in arabski , angielski	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
16	Mwananchi Native in angielski , suahili	Swahili, Kiswahili, Bajuni, Kikuyu, subtitling, subscribing, Japanese, English, Nairobi, Kenya, ...
17	Ekitai Native in hindi , angielski	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
18	Boniface Kyalo Native in angielski (Variants: UK, US) , suahili (Variants: Tanzanian, Kenyan)	Advertising, public relations, management, tourism and culture, SDL, Trados, TM, SDL Trados, translator, Kenya, ...
19	Aboth Owomugasho Native in szwedzki , niemiecki	ArrayPoligrafia, Fizyka, Matematyka i statystyka, Inżynieria (ogólne), ...
20	Godfrey Herman Native in suahili (Variant: Tanzanian)	Localization, translation, proofreading, subtitling, copy-editing, Swahili Translator, Swahili Proofreader, English-Swahili Linguist, English-Swahili Reviewer, Swahili language evaluator, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.