Freelance translators » angielski > turecki » Prawo/patenty » Organizacje/stosunki międzynarodowe » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Aminjon Hasanov Native in tadżycki , rosyjski	Tajik, English<>Tajik Translations, English<>Tajik Interpreting, Conference Interpreting, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, All modes of Interpreting, General, Business, Finance, ...
2	Onur AVCI Native in turecki	ArrayBezpieczeństwo, Rolnictwo, Lotnictwo/kosmonautyka, Chemia, inżynieria chemiczna, ...
3	Betül Öztürk Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul )	education, social sciences, politics, government, EU, law
4	Evren Serbest Native in turecki	English, Turkish, translation, localization, proofreading, rewriting, information technology, communication technology
5	Karahan Sisman Native in turecki	karahan sisman, karahan şişman, karahan, sisman, sisman karahan, şişman karahan, turkish translator, turkish interpreter, turkish translation, turkish translate, ...
6	GoTrans Native in angielski	MT
7	Aylin D Jamros Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul )	ArrayMedycyna: farmacja, Transport, spedycja, Komputery (ogólne)
8	Mustafa Saglam Native in turecki	turkey, translation, medical translation, computer, website translation
9	hfilik Native in turecki	English to Turkish, Translation, Yeminli Tercüman, Freelance, İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizçe Çeviri, Cat, Turkish Freelancer, Medical Translation, Technical Translation, ...
10	Özgün Çağlar Çay Native in turecki	English to Turkish translation services, Turkish to English translation services, Turkish localization expert, Professional Turkish translator online, Transcreation services Turkish language, Turkish dubbing and subtitling, Verifika services English to Turkish, Medical translations Turkish specialist, Turkish literature translation services, Abstract translation English to Turkish, ...
11	Michael Entin Native in angielski	Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
12	Meltem Yumulgan Native in angielski , turecki	Copywriting, Proofreading, Localization, Turkish, English, Editing, Translation, Turkish Translator
13	Rana Elif Aydın Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, english, translation, translator, linguist, software, localization, market research, automotive, technical, ...
14	Rıdvan Patat Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul )	turkish translator, marketing, advertisement, legal, finance, consecutive interpreter
15	Baran Keki Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul )	English to Turkish Translation, Turkish Translation, Turkish Translator, Turkish Sworn Translator, English to Turkish Legal Translation, Certified English to Turkish Translation, English to Turkish Localization, English to Turkish Technical Translation, American Translators Association, Certified Turkish Translator, ...
16	Ashraf Al Saad Native in arabski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17	Yunus Yuzsuren Native in turecki , angielski	ArrayMedia/multimedia
18	Damla Gul Native in turecki	translation, localization, transcreation, content creation, content writing, english, turkish, igaming, igaming localization, game, ...
19	Yesilyurt Native in turecki	Turkish, türkisch, français, turc, translator, Übersetzer, translation, traduction, traducteur, turco, ...
20	Özden Arıkan Native in turecki	ArrayMotoryzacja/samochody, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Medycyna: farmacja, Telekomunikacja, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.