Freelance translators » angielski > turecki » Marketing » Transport, spedycja » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Gizem Korkmaz Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, english, law, business, agreement, software, technology, translator, technical, financial, ...
82	Vibha Agarwalla Native in angielski , hindi	pharma, engineering, medical, software, translation, legal, transcription, healthcare, life sciences, research, ...
83	Ahmed Shalabi Native in arabski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) , angielski (Variant: Canadian)	English to Arabic Translation, English to Arabic Translator, Expert English to Arabic Translator, Modern Standard Arabic, MSA, Egyptian, Medical Translator, Nutrition, translate English to Arabic, Professional English to Arabic translation, ...
84	Ersin Yandık Native in turecki	Technical, technology, computer, software, software localization, energy, IT, transportation, engineering, user manuals, ...
85	Mustafa C. KATI Native in turecki	turkish, tercüme, çeviri, translation, freelance, automotive, law, tourism, business, localization, ...
86	Salit Levi Native in hebrajski	Translation Bees, Salit Levi, softwarem localization, translation, business, commercial, legal, hi-tech, technical, academic, ...
87	ckoc Native in angielski , turecki	English to Turkish, Turkish, English, Native English, Istanbul, British English to Turkish, Legal Turkish, Turkey and the EU translations, Turkish to English translations, Native English speaker for Turkish translations, ...
88	Merve Tunç Uzun Native in turecki	Portuguese, Chinese, Spanish, Turkish, English, technical, medical, legal
89	Adem Korkmaz Native in turecki	Turkish, technical, railway, rolling stock, telecommunications, mechanical, software, construction, engineering, conventional power plants, ...
90	Ali Göznek Native in niemiecki , turecki	contracts, financial tables, interpretation, certified, translator, Übersetzer, Dolmetscher, verträge, recht, deutsch, ...
91	Kalsac1 Native in angielski (Variant: British) , turecki (Variant: Standard-İstanbul )	ArrayArchitektura, Kosmetyki, uroda, Medycyna: stomatologia, Media/multimedia, ...
92	Nigar Mancini Native in turecki	turkish-english english-turkish translation, academic texts, technical texts, articles, manuals, legal documents, translator, english turkish translator, interpreter, trados, ...
93	Ashraf Aly Native in arabski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	Translation, localization, Arabization and interpretation, website translation, SEO specialists, high quality Translating, Competitively Priced and Prompt Services, Editing, Proofreading, subtitles in Arabic, ...
94	Ahmet Gözek Native in turecki	German philologist, turkish translator, english to turkish translator, turkish proofreader, turkish editor, english to turkish, english-turkish, en-tr, eng-tur, translation, ...
95	TRANSCUBE LANGUAGE SERVICES Native in angielski , malajalam	ENGLISH - MALAYALAM TRANSLATION, ENGLISH- HINDI TRANSLATION, HINDI - MALAYALAM TRANSLATION, PROOF READING, TRANSCRIPTION
96	Taner Yılmaz Native in turecki	Legal: Contracts, patents, court decisions, legal opinions, standards, tenders; Business: Articles of association, board resolutions, meeting minutes; Finance: Accounting & auditing, annual reports, banking, ...
97	Abdulkadir Kuscu Native in turecki	ArrayIdiomy/powiedzenia/przysłowia, Nazwy (osób lub instytucji), Slang, Tkaniny/odzież/moda, ...
98	Anatolian Native in turecki	english, turkish, computers, technical, sorftware, websites, translation, L10N
99	Zees Trans Native in angielski , niemiecki	translation, interpretation, persian, dari, urdu, panjabi, punjabi, pashto, pushto, english, ...
100	Taylan Durmus Native in turecki	london, turkish translator, turkish to english, english to turkish, translation, interpretation

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.