Freelance translators » angielski > turecki » Inne » Kino, film, TV, teatr » Page 1

Below is a list of angielski > turecki freelance translators specializing in translations in the Inne: Kino, film, TV, teatr field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

110 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in angielski (Variant: French) Native in angielski, rumuński Native in rumuński
 		medical translations
2
James Cem Yapicioglu
James Cem Yapicioglu
Native in angielski Native in angielski, turecki Native in turecki
 		English, Turkish, Türkçe, literary, finance, philosophy, social, science, technology, business, ...
3
Idil Dundar
Idil Dundar
Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turecki
 		turkish, translation, editing, proofreading
4
Elif Aybala Tunç
Elif Aybala Tunç
Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turecki
 		turkish linguist, english to turkish linguist, turkish translator, english to turkish translator, english to turkish translation, turkish proofreader, english to turkish, english-turkish, en-tr, eng-tur, ...
5
Rozi Polos
Rozi Polos
Native in turecki Native in turecki
 		Array
6
OKAN SALI
OKAN SALI
Native in turecki Native in turecki
 		English, Turkish, translation, subtitle, subtitling, transcription, legal and business contracts, court and arbitration decisions, expert reports, patent claims, ...
7
Özden Arıkan
Özden Arıkan
Native in turecki Native in turecki
 		Array
8
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) Native in arabski, angielski (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) Native in angielski
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
9
Neslihan Brezina
Neslihan Brezina
Native in turecki Native in turecki
 		Array
10
Senem Gülçe Özkütük
Senem Gülçe Özkütük
Native in turecki Native in turecki
 		turkish, subtitling, voice-over, television, movies, documentaries, IT, software, advertising, marketing, ...
11
Doruk Yurdesin
Doruk Yurdesin
Native in turecki (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in turecki
 		Array
12
Engin SAKIN
Engin SAKIN
Native in turecki Native in turecki
 		english, turkish, engineering, construction, law, consecutive, simultaneous, interpretation, subtitling, fidelio, ...
13
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, angielski Native in angielski
 		translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
14
Simden Pilon
Simden Pilon
Native in angielski Native in angielski, turecki Native in turecki
 		Media, movies, advertising, immigration, politics, business, finance, arts and entertainment, subtitling, turkish english translator, ...
15
Engin İlkiz
Engin İlkiz
Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turecki
 		turkish, linguist, localization, software, cat tools, computers, technology, advertisement, marketing, hardware, ...
16
Muhammed Demir
Muhammed Demir
Native in turecki Native in turecki
 		Array
17
KAMİL AYHAN EDİN
KAMİL AYHAN EDİN
Native in turecki Native in turecki
 		Maritime business, history, shipping industry, naval systems.
18
Binnur Tuncel van Pomeren
Binnur Tuncel van Pomeren
Native in turecki (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in turecki
 		natural sciences, medicine, automobile, pharmaceutical and technology, computer, software, telecommunications, çevirmen, Turkish translator, from french, ...
19
LinguaVox
LinguaVox
Native in hiszpański Native in hiszpański, francuski Native in francuski
 		iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
20
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in angielski (Variant: UK) Native in angielski, niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
 		multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »


Sekcje powiązane: Freelance interpreters

angielski > turecki freelance interpreters
turecki to angielski freelance translators
turecki to angielski freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.