Freelance translators » angielski > turecki » Inne » Internet, e-handel » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Selcuk Akyuz Native in turecki	fashion, textile, beauty products, cosmetics, make-up, marketing, market research, advertising, public relations, manuals, ...
142	Zafer Dunbay Native in niemiecki	german, turkish, english, physics, history, SEO, marketing, advertising, religion, local guide, ...
143	Sunay Cingil Native in azerbejdżański , turecki (Variant: Standard-İstanbul )	website, software, azerbaijani, turkish, russian, english, brochures, medical reports, food ingredients
144	The Translation Gate Native in turecki	Professional Translation Services USA, Best Translation Company, Translation Services USA, Translation Services UK
145	BETA LANGUAGE Native in turecki	English to Turkish, Translation, Yeminli Tercüman, Freelance, İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizçe Çeviri, Cat, Turkish Freelancer, Medical Translation, Technical Translation, ...
146	Aybige Alpayım Native in turecki	Turkish, Turkish translator, English to Turkish, Turkish to English, Advertising, Business Administration and Management, Business Marketing, Law, Legal, Economics, ...
147	Salit Levi Native in hebrajski	Translation Bees, Salit Levi, softwarem localization, translation, business, commercial, legal, hi-tech, technical, academic, ...
148	Oguzhan Özdemir Native in niemiecki , turecki	german, english, turkish, games, computers, technology, software, literature, law, finance, ...
149	N. Ceren Sumer Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul )	Turkish, English, translation, native Turkish spaker, sworn translator, certified Turkish translator, oncology, toxicology, forensic sciences, chemotheurapeutics, ...
150	salim kurt Native in turecki	ArrayTkaniny/odzież/moda, IT (technologia informacyjna), Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Automatyka i robotyka, ...
151	Anatolian Native in turecki	english, turkish, computers, technical, sorftware, websites, translation, L10N
152	Emre Demiray Native in turecki	turkish, english, computers, technology, software, hardware, consumer electronics, smart devices, smartphones, telecommunications, ...
153	Yusuf Sahin Native in turecki	english to turkish medical translator, turkish to english medical translator, trados 2014 user, sdl trados studio 2014 user, studio 2014 user, translator using studio 2014, translator using trados studio 2014, consumer electronics, software localization, pharmaceuticals, ...
154	Lorraine Williams Native in angielski , maltański	translation and proofreading services, translations, proofreading, editing, quality translation, legal, finance, accounting, auditing, investments, ...
155	Baris Cagri Borucu Native in angielski , turecki	turkish, english, greek, science, finance, banking, software, engineering, social sciences, legal, ...
156	Turkish Experts Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul )	ArrayKomputery: systemy, sieci, Inżynieria (ogólne), IT (technologia informacyjna), Internet, e-handel, ...
157	Turkish Linguistas Native in turecki	project management, transcreation, localization, translation, editing, proofreading, sdl trados, trados, memoq, memsource, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.