Freelance translators » angielski > turecki » Nauki społeczne » Page 4

Below is a list of angielski > turecki freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

192 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in turecki Native in turecki
teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
62
Basak Balkan
Basak Balkan
Native in turecki Native in turecki, angielski Native in angielski
European Union, enlargement, political, government, development, defence, simultaneous interpretation, art, music, history, ...
63
Engin Gumus
Engin Gumus
Native in turecki Native in turecki, angielski Native in angielski
Linguistique, Sciences (général), Médecine (général), Droit (général), Ordinateurs (général), Finance (général), TI (technologie de l'information) Économie, Certificats / diplômes / licences / CV, Entreprise / commerce, translation, ...
64
Aydin Sanli
Aydin Sanli
Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turecki
turkish translator, marketing translator, turkish localization, turkish translation
65
Muhammed Demir
Muhammed Demir
Native in turecki Native in turecki
ArrayTurystyka i podróże, Kino, film, TV, teatr, Medycyna: opieka zdrowotna, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, ...
66
Berat Kaynakça
Berat Kaynakça
Native in turecki Native in turecki
Turkish, English, translator, translate, localization, technology, software, computers, general translation, translation, ...
67
Turdimurod Rakhmanov
Turdimurod Rakhmanov
Native in uzbecki (Variants: Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara, Khorezm) Native in uzbecki, kirgiski Native in kirgiski
uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
68
Aysegul Sec
Aysegul Sec
Native in turecki Native in turecki
Turkish, translator, En-Tur, translation, proofreading, editting, clinical trials, pharmacology, medical, SmPC, ...
69
Safak Pinar Yalcin
Safak Pinar Yalcin
Native in turecki Native in turecki
marketing translation, advertising translation, transcreation, website localization, market research, crime translation, children’s literature, technology translation, innovation, translation, ...
70
Metin Demirel
Metin Demirel
Native in turecki Native in turecki
Turkish, English, Italian, law, textile, religion, IT, telecom, technical, academic, ...
71
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in suahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in suahili, somalijski (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in somalijski, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
72
Maryam Khoury
Maryam Khoury
Native in angielski Native in angielski, arabski Native in arabski
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
73
Türkü Naz Altınay
Türkü Naz Altınay
Native in turecki Native in turecki, angielski Native in angielski
Turkish, English, Academic articles, Technical, Legal documents, art documents, documentaries, proofreading, interpreting, content writing, ...
74
Sinan Altiparmak
Sinan Altiparmak
Native in turecki Native in turecki, angielski Native in angielski
English to Turkish professional translator, Turkish translator, Dublin, Ireland, Turkish interpreter, marketing, European Affairs, European Union, localization, experienced, ...
75
Erman BALKIN
Erman BALKIN
Native in turecki Native in turecki
translation, technical translation, automotive translation, automotive localization, technical localization, civil engineering, pharmaceutical translation, medical devices, medical, medical translation, ...
76
Erva Demir
Erva Demir
Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turecki
Turkish, localization, marketing, IT, information technologies, software, hardware, training, corporate communications, public relations, ...
77
Can Aydemir
Can Aydemir
Native in turecki Native in turecki
turkis to english, english to turkish, subtitle translation, subtitle translator
78
Alper Tunçkol
Alper Tunçkol
Native in turecki Native in turecki
native turkish translator, turkish, translator, translation, classics, tercüme, tercüman, çeviri, çevirmen, ingilizce, ...
79
Reza Ebrahimi
Reza Ebrahimi
Native in perski (farsi) Native in perski (farsi)
English-Persian, Persian-English, English-Farsi, Farsi-English, DTP Specialist, Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Professional DTP Specialist, ...
80
Duygu Türer
Duygu Türer
Native in turecki Native in turecki
turkish, turkey, native, software, IT, technical, marketing, business, localization, website, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.