Freelance translators » angielski > turecki » Nauki społeczne » Media/multimedia » Page 1

Below is a list of angielski > turecki freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Media/multimedia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

107 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan) Native in arabski, angielski (Variants: Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand) Native in angielski
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
2
Sinan Altiparmak
Sinan Altiparmak
Native in turecki Native in turecki, angielski Native in angielski
English to Turkish professional translator, Turkish translator, Dublin, Ireland, Turkish interpreter, marketing, European Affairs, European Union, localization, experienced, ...
3
Senem Gülçe Özkütük
Senem Gülçe Özkütük
Native in turecki Native in turecki
turkish, subtitling, voice-over, television, movies, documentaries, IT, software, advertising, marketing, ...
4
Sultan Şahin
Sultan Şahin
Native in turecki Native in turecki
ArrayIT (technologia informacyjna), Komputery: oprogramowanie, Tkaniny/odzież/moda, Internet, e-handel, ...
5
GULSUM KUSMEZ
GULSUM KUSMEZ
Native in turecki (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) 
Turkish translator, interpreter, general translation, business translation, international organizations, textiles translation, fashion translation, literature translation, technical translation, contract translation, ...
6
FATİH ORUÇ
FATİH ORUÇ
Native in turecki Native in turecki
Medical translation services, Medical translator, freelance Medical translation services, certified medical translation, Translate medical terms, health translator, pharmaceutical translation, IFU translation, medical review, proofreading services, ...
7
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, angielski Native in angielski
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
8
Hakan Kiyici
Hakan Kiyici
Native in angielski Native in angielski, turecki Native in turecki
English to Turkish translation service, Turkish to English translation service, Turkish translator, English to Turkish translator, English to Turkish technical translator, Turkish to English technical translator, Turkish technical translation, Turkish academic translation, Turkish subtitle translation, Turkish transcription translator, ...
9
Engin İlkiz
Engin İlkiz
Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turecki
turkish, linguist, localization, software, cat tools, computers, technology, advertisement, marketing, hardware, ...
10
Damla Gul
Damla Gul
Native in turecki Native in turecki
translation, localization, transcreation, content creation, content writing, english, turkish, igaming, igaming localization, game, ...
11
Kurtcebe Taluy
Kurtcebe Taluy
Native in niemiecki Native in niemiecki, turecki Native in turecki
Deutsch, Türkisch, German, Turkish, Almanca, İngilizce, Englisch, Brochure, Presentation, Broschüre, ...
12
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi, angielski (Variants: South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in angielski
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
13
Gulen Canol Tutuncu
Gulen Canol Tutuncu
Native in turecki Native in turecki
game translation, localization, engineer, industrial engineer, human resources, hr, business, law, english, turkish, ...
14
Alişah Yardımcı
Alişah Yardımcı
Native in turecki Native in turecki
ArrayAstronomia i kosmos, Lotnictwo/kosmonautyka, Chemia, inżynieria chemiczna, Fizyka, ...
15
Melek Memiş
Melek Memiş
Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turecki
turkish, subtitle, subtitle translation, advertisement, animation, manuals, transcription, document translation
16
Pervane Kerimova
Pervane Kerimova
Native in azerbejdżański Native in azerbejdżański, turecki Native in turecki
Turkish, English, Azerbaijani, Russian, contracts, reports, certificates, correspondences, science, technology, ...
17
Yunus Can ATLAR
Yunus Can ATLAR
Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turecki
English, Turkish, translation, English to Turkish translation, Turkish to English Translation, IT, electronics, computer, military, defense, ...
18
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
19
Maryam Khoury
Maryam Khoury
Native in angielski Native in angielski, arabski Native in arabski
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
20
Yunus Yuzsuren
Yunus Yuzsuren
Native in turecki Native in turecki, angielski Native in angielski
ArrayMedia/multimedia


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.