Freelance translators » angielski > ukraiński » Nauki społeczne » Komputery: oprogramowanie » Page 1

Below is a list of angielski > ukraiński freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Komputery: oprogramowanie field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

140 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Vladimir Shapovalov
Vladimir Shapovalov
Native in bułgarski Native in bułgarski, rosyjski Native in rosyjski
 		translation, localization, lingustic, quality, assurace, control, pseudo-localization, CAT, TM, memory, ...
2
Sergei Leshchinsky
Sergei Leshchinsky
Native in rosyjski Native in rosyjski
 		API, ad, advertising, agriculture, appliances, architecture, arts, assistance, AutoCAD, AutoCAD drawings, ...
3
Ivan Zhuk
Ivan Zhuk
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
 		german, english, ukrainian, russian, translation, localization, editing, review, MT post-editing, checking, ...
4
Irina Gladkova
Irina Gladkova
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
 		translation, proofreading, English, German, Russian, Ukrainian, engineering, software, law, finance, ...
5
Max Yefremov
Max Yefremov
Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
 		French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, ...
6
Yuliia Behen (nee Herus)
Yuliia Behen (nee Herus)
Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, angielski (Variants: US, UK, British) Native in angielski
 		medical translation, pharmaceutical translation, clinical trials, proofreading, editing, English to Ukrainian translation, Ukrainian to English translation, translation of MRI reports, CT, diagnostic imaging, ...
7
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in polski Native in polski, francuski Native in francuski
 		Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
8
Iouri Bibikov
Iouri Bibikov
Native in francuski Native in francuski, rosyjski Native in rosyjski
 		engeneering, technical, mecanical, agriculture, medecine, oil, gas, machines-outils, ingenieurie, manuels utilisateur6 cintrats, ...
9
Iryna Chernykh
Iryna Chernykh
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
 		Array
10
VGayek
VGayek
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
 		Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...
11
Kateryna Gubernska
Kateryna Gubernska
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
 		translation, Russian, English, French, Ukrainian, legal, marketing, management, finance, general, ...
12
Sergiy Butkov
Sergiy Butkov
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
 		best translation, Russian English translation, English Russian translation, English Russian translator, Technical English Russian translator, Technical Russian English translator, Technical English Russian translation, Technical Russian English translation, sightseeing, fast service, ...
13
Victoria Batarchuk
Victoria Batarchuk
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
 		технический перевод, русский, английский, украинский, энергетика, электростанция, нефть, газ, промышленность, техника безопасности, ...
14
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in turecki Native in turecki
 		teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
15
AD 3DOORS
AD 3DOORS
Native in angielski Native in angielski, estoński Native in estoński
 		English - Estonian, German - Estonian, Finnish - Estonian, Estonian - Finnish, Latvian - Estonian, Estonian - Latvian, French -Estonian, Lithuanian - Estonian, Estonian-Lithuanian, English - Russian, ...
16
Maksim Kozinskiy
Maksim Kozinskiy
Native in rosyjski Native in rosyjski
 		EN-RU, EN-UA, English, Russian, Ukrainian, Russian native, patents, telecommunications, computer networks, CISCO, ...
17
Natalia Watkins
Natalia Watkins
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
 		Array
18
Andrii Vovchenko
Andrii Vovchenko
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
 		accounting, accounts, action, ad, ads, adventure, advertising, advertisement, agreement, annual report, ...
19
Natalie
Natalie
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) 
 		english to russian translator, medical translator, native Russian speaker, Russian native speaker, medical translations, CAT tools, SDL Trados, SDL Studio, Wordfast, MemoQ, ...
20
Viktoriia Horiachko
Viktoriia Horiachko
Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) 
 		English to Ukrainian translator, English Ukrainian translator, professional English Ukrainian translator, certified English Ukrainian translator, native Ukrainian translator, translation, subtitles, localization, TV shows, drama, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »


Sekcje powiązane: Freelance interpreters

angielski > ukraiński freelance interpreters
ukraiński to angielski freelance translators
ukraiński to angielski freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.