Freelance translators » angielski > wietnamski » Biznes/finanse » Prawo: umowy » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Tom Milian Native in japoński , norweski	ArrayChemia, inżynieria chemiczna, Telekomunikacja, Komputery: sprzęt, Komputery: oprogramowanie, ...
2	Huyen-Trang Nguyen Native in wietnamski	english, patent, french, technology, IT, psychology
3	Tan Nguyen Native in wietnamski	Netflix, Apple TV, subtitle
4	Van Nguyen Native in wietnamski	Vietnamese, translation, research, simultaneous interpretation, marketing, tourism, literature, sociology, education, community development, ...
5	Ekitai Native in hindi , angielski	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
6	Hoa Nguyen Native in wietnamski	ArrayKomputery: sprzęt, Komputery: oprogramowanie, Komputery: systemy, sieci, Elektronika, ...
7	Lua ZTs Native in wietnamski	Vietnamese, life science, technology, marketing
8	Thao Tran Native in wietnamski , angielski	market research, marketing, subtitle, report, healthcare, Vietnamese, English, medical, insurance, police, ...
9	Mike Tung Native in wietnamski (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
10	Tung Nguyen Native in wietnamski	English to Vietnamese, Automotive, Localization, Machinery, Technical, IT, Website Translation, Service Manual, General Bulletin, Manuals, ...
11	Tuan Dzung Native in wietnamski (Variant: Standard-Vietnam)	textile technology, spinning, weaving, dyeing, yarn, fibre, material, blowroom, carding, drawframe, ...
12	Phi-Ngoc Nguyen Native in wietnamski	vietnamese, literature, movies, technology, localization, translation, editing, proofread, game, transcreation, ...
13	Paul Tu Native in wietnamski	Law, Legal, Transcript, Social, Certificates, Literature, Health, Editing, Voice over, Conference interpreter, ...
14	Alec Derycke Native in niderlandzki , angielski	English, Dutch, Flemish, Translator, Freelance, translation, editing, native
15	Hanh Nguyen Native in wietnamski	English to Vietnamese full time freelance translator, editor, reviewer, LQA, quality controller, transcription, general, human resources, education, insurance, ...
16	Huy Nguyen Native in wietnamski	translator
17	Hoang Bao Lan Native in wietnamski (Variant: Standard-Vietnam)	MCIL, CCHI, healthcare, Chatered Institute of Linguists, CIOL, vietnamese notarized and certified translation, dịch công chứng, dịch thuật tiếng việt, vietnamese localization, việt hóa, ...
18	LinguaVox Native in hiszpański , francuski	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
19	GoTrans Native in angielski	MT
20	Huong Doan Native in wietnamski (Variant: Standard-Vietnam)	vietnamese, automotive, computer, social science, law, questionaires, media, film, transcribing, literature, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.