Freelance translators » francuski > niderlandzki » Nauki społeczne » Transport, spedycja » Page 1

Below is a list of francuski > niderlandzki freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Transport, spedycja field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

66 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kenneth Verbraeken
Kenneth Verbraeken
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, flamandzki Native in flamandzki
translation, proofreading, transport, shipping, computers, software, hardware, it, marketing, commerce, ...
2
sam-editing
sam-editing
Native in niderlandzki (Variant: Flemish) Native in niderlandzki
ArrayMedycyna: opieka zdrowotna, Medycyna (ogólne), Psychologia, Tkaniny/odzież/moda, ...
3
Frank Lambeets
Frank Lambeets
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, francuski Native in francuski
french, dutch, flemish, german, english, spanish, frans, nederlands, vlaams, duits, ...
4
Jeroen Clerinx
Jeroen Clerinx
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
dutch, spanish, english, translation, localization, website
5
Nelleke van der Palen
Nelleke van der Palen
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
translator, French, English, Dutch, native, translate, translation, translations, professional, food, ...
6
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
7
Alexandra Josephi
Alexandra Josephi
Native in niderlandzki (Variants: Netherlands, Flemish) Native in niderlandzki, francuski (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France, African) Native in francuski
dutch, french, medical, depositions, court, evaluations, litigations, insurance, legal, OPI, ...
8
Bram Mastenbroek
Bram Mastenbroek
Native in niderlandzki 
Dutch, English, German, French, technical, oil, chemical, computers, IT, sports, ...
9
Ellen Zuiderwijk-Roet
Ellen Zuiderwijk-Roet
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
ArrayBezpieczeństwo
10
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francuski Native in francuski
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
11
Ingrid Sauvenée-De Man
Ingrid Sauvenée-De Man
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, francuski Native in francuski, flamandzki Native in flamandzki
vertaler, vertaalster, vertaling, redactioneel, technisch, juridisch, recht, Nederlands, Frans, drankenindustrie, ...
12
Jan Vernooy
Jan Vernooy
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki
Array
13
BristolTEc
BristolTEc
Native in angielski Native in angielski, hiszpański (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in hiszpański
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
14
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
15
Marcel Palmen
Marcel Palmen
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki
ArrayArchitektura, Tkaniny/odzież/moda, Kosmetyki, uroda, Gotowanie/kulinaria, ...
16
Lieven Malaise
Lieven Malaise
Native in niderlandzki (Variants: Flemish, Netherlands) Native in niderlandzki
dutch, french, german, english, translation, editing, post-editing, MTPE, PE, proofreading, ...
17
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, hiszpański Native in hiszpański
journalist, all-round, editor, undertitles
18
NLT
NLT
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, francuski Native in francuski
France, French, Paris, Paris based, néerlandais, français, flamand, anglais, traductions, traduction, ...
19
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in angielski (Variant: UK) Native in angielski, niderlandzki (Variants: Netherlands, Flemish) Native in niderlandzki
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
20
Reinold de Vries
Reinold de Vries
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki
Ολλανδικά, Grieks, beëdigd, beedigd, ορκωτός, μεταφραστής, διερμηνείας, Greek, Griechisch, Grecque, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.