Freelance translators » francuski > niderlandzki » Nauki społeczne » Page 1

Below is a list of francuski > niderlandzki freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

118 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Marieken A. VdE
Marieken A. VdE
Native in niderlandzki (Variants: Flemish, Netherlands) Native in niderlandzki, francuski Native in francuski
Dutch, Flemish, Belgium, French, English, Translation, Marketing, IT, Business, Legal, ...
2
Suzanne Linnebank
Suzanne Linnebank
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
legal background, 2 law degrees, European law, Dutch, economics, computer games, children
3
Mariette van Heteren
Mariette van Heteren
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
medical, juridical, automotive, mechanical, IT, building, chemical, manuals
4
Jean-Pierre Kent
Jean-Pierre Kent
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski, francuski (Variant: Swiss) Native in francuski
ArrayOrganizacje/stosunki międzynarodowe, Językoznawstwo
5
Bart Vergauwe
Bart Vergauwe
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, flamandzki Native in flamandzki
translation, spanish, dutch, flemish, english, french, reliable, on time, certified, degree, ...
6
Evelyn Blommaert
Evelyn Blommaert
Native in niderlandzki (Variants: Flemish, Belgian, Belgian Dutch, Netherlands) Native in niderlandzki
tourism, hotel, dutch, flemish, localization, website, website translation, turkish, german, english, ...
7
Marleen Markey
Marleen Markey
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
ArrayTurystyka i podróże, Architektura, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Gotowanie/kulinaria, ...
8
Mariella Vanbaelen
Mariella Vanbaelen
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, flamandzki Native in flamandzki
traductor flamenco, traducteur flamand, Flemish translator, traductora flamenca, traductrice flamande, vertaling, translation, traduction, traducción, transcreatie, ...
9
Annemarie Deckers
Annemarie Deckers
Native in niderlandzki (Variants: Netherlands, Flemish) Native in niderlandzki
English, French, education, ecology, government/politics, European Union, travel, tourism, nutrition, HR, ...
10
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francuski Native in francuski
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
11
sam vangheluwe
sam vangheluwe
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
English, Dutch, German, French, Englisch, Niederländisch, art, culture, ethnic arts, cultural sciences, ...
12
Henny de Man
Henny de Man
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, francuski Native in francuski
general, art, literature, tourisme, sites, textile, e-commerce
13
Bruno Roussel
Bruno Roussel
Native in francuski (Variants: Belgian, Standard-France) Native in francuski, niderlandzki (Variants: Flemish, Netherlands) Native in niderlandzki
French, Dutch, German, English, Legal, HR, Automotive, Food, Wine, Marketing, ...
14
Ingrid Kat
Ingrid Kat
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
ArrayDziennikarstwo, Sport/fitness/rekreacja, Nauki społeczne, socjologia, etyka itp., Zarządzanie, ...
15
Jan Van Den Bulcke
Jan Van Den Bulcke
Native in niderlandzki (Variant: Flemish) Native in niderlandzki
translator, interpreter, Spanish, Dutch, French, English, Portuguese, conference interpreting, conference interpreter, European Works Council, ...
16
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, hiszpański Native in hiszpański
journalist, all-round, editor, undertitles
17
Lotte Bulckens
Lotte Bulckens
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, hiszpański Native in hiszpański
Dutch native translator, Dutch, Spanish, English, French, translation, education, technical, business, financial, ...
18
Rik Schraag
Rik Schraag
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
translations, IT translations, persbericht vertalen, persberichten vertalen, toeristische vertaling, toeristische vertalingen, technische vertalingen, vertalingen techniek, websitevertalingen, marketingvertaling, ...
19
Edward Vreeburg
Edward Vreeburg
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
vertaling engels nederlands, vertaling nederlands engels, vertaling frans nederlands, vertaling nederlands frans, vertaling duits nederlands, vertaling nederlands duits, english dutch translation, dutch english translation, traduction francais néerlandais, traduction néerlandais, ...
20
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angielski (Variant: French) Native in angielski
ArrayMedycyna: opieka zdrowotna, Kino, film, TV, teatr, Turystyka i podróże, Zasoby ludzkie (HR), ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.