Freelance translators » francuski > angielski » Page 3

	Freelance translator native in
41	Dusanka Supica Native in francuski , angielski
42	James Peel Native in angielski (Variant: British)
43	Paula Price Native in angielski (Variants: US, UK)
44	Roseanne Gaspari Native in angielski (Variant: US)
45	Steve Wales Native in angielski (Variant: British)
46	Soula Kokotinis Native in angielski
47	Matthew Spofforth Native in angielski
48	Amanda Wilson Native in angielski (Variant: British)
49	Sonja Swenson Native in angielski
50	Susan Monnereau Native in angielski (Variant: UK)
51	Richard Wagman Native in angielski
52	Gregory Chapman Native in angielski (Variants: US, Canadian, UK)
53	Zoe McIlreavy Native in angielski (Variant: UK)
54	Sally Bird Native in angielski
55	Michelle Farres Native in angielski
56	gsloane Native in angielski
57	Leslie Marcus Native in angielski
58	Tamara Salvio Native in angielski (Variants: US, UK)
59	Yvonne Gallagher Native in angielski (Variants: US, Canadian, Irish, UK)
60	michele sangregorio Native in angielski , francuski

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.