Freelance translators » francuski > angielski » Literatura/sztuka » Idiomy/powiedzenia/przysłowia » Page 1

Below is a list of francuski > angielski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Idiomy/powiedzenia/przysłowia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

194 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Frank van 't Hoog
Frank van 't Hoog
Native in niderlandzki (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Suriname, Flemish) Native in niderlandzki
Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
2
Maria Pentsa
Maria Pentsa
Native in grecki Native in grecki
book, subtitle, literature, tourism, guide, bank, finance, catalogue, culture, esoteric, ...
3
Béatrice Bayle
Béatrice Bayle
Native in francuski Native in francuski
Marketing, transcreation, copywriting, SEO, advertisement, TV, radio, billboard, product sheet, powerpoint presentation, ...
4
Lara Barnett
Lara Barnett
Native in angielski (Variants: British, Scottish, Irish, Singaporean, UK, South African) Native in angielski
Translation, inglese, italiano, francais, English to English, French to English, , Italian to English, Romanian to English, film and TV sets, ...
5
Janet Ross Snyder
Janet Ross Snyder
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
medical, surgery, cardiology, pharmaceutical, research, drug trials, handwriting, textiles, fashion, catalog, ...
6
Tom Milian
Tom Milian
Native in japoński Native in japoński, norweski Native in norweski
ArrayJęzykoznawstwo, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, Gotowanie/kulinaria, Kosmetyki, uroda, ...
7
Marie-Claire Beckx
Marie-Claire Beckx
Native in francuski Native in francuski
Translations, translator, translation, crossover translation, language cooperation, cultural exchange, language training, language history, language origins, language studies, ...
8
Nelly Thomas
Nelly Thomas
Native in angielski Native in angielski, niemiecki (Variants: Swiss, Bavarian, Austrian, Germany) Native in niemiecki
business, finance, commerce, medical, nutrition, German to English translator, German to English interpreter, Germany-based, Übersetzer Deutsch-Englisch, professional translator German to English, ...
9
Helen Blair
Helen Blair
Native in angielski Native in angielski
catalan, medical, legal, general, spanish, french, literature, machinery, food and drink, menu, ...
10
Tatiana Hernandez Zaidan
Tatiana Hernandez Zaidan
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, english, french, spanish, medical, clinical, pharmacy, pharmacology, pharmaceutical industry, research, ...
11
Tereza Rae
Tereza Rae
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
12
Steven Ritchie
Steven Ritchie
Native in angielski (Variant: Scottish) Native in angielski
french, scottish gaelic, english, UK, certificates, localisation, localization, general, product descriptions, invitations to tender, ...
13
Nicky Over
Nicky Over
Native in angielski Native in angielski
Marketing, tourism & travel, general business, literary, entertainment, websites
14
Anais Devenish
Anais Devenish
Native in angielski (Variants: South African, US, French, Australian, British, UK, Canadian, New Zealand) Native in angielski
French, Translation, translator, Humanities, travel, tourism, art, writing, literature, communication, ...
15
AllegroTrans
AllegroTrans
Native in angielski (Variant: Wessexois) Native in angielski
ArrayNazwy (osób lub instytucji), Idiomy/powiedzenia/przysłowia
16
Jean-Christophe Copin
Jean-Christophe Copin
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
French, English, medical translation
17
Alexandre Tissot
Alexandre Tissot
Native in francuski Native in francuski
Alexandre Tissot, traducteur, traducteur français, French translator, traductor francés, passionate translator, traducteur passionné, accurate, accuracy, précision, ...
18
Talei Lakeland
Talei Lakeland
Native in angielski (Variants: British, UK) Native in angielski
arabic, german, french, translation, proofreading, editing, modern standard arabic, hocharabisch, arabe, anglais, ...
19
Matthew Furfine
Matthew Furfine
Native in angielski Native in angielski
accounting, annual reports, archaeology, art history, arte, asseverazioni, birth certificates, brochures, catalogo, catalogue, ...
20
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.