Freelance translators » francuski > angielski » Literatura/sztuka » Page 1

Below is a list of francuski > angielski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

968 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Cristina Silva
Cristina Silva
Native in portugalski Native in portugalski
Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
2
Sandra Robitsch
Sandra Robitsch
Native in niemiecki Native in niemiecki
English, Portuguese, French, Spanish to German translations
3
Malin Sufitchi
Malin Sufitchi
Native in rumuński Native in rumuński
ArrayLiteratura/sztuka
4
Daniel Esteban Sanzol
Daniel Esteban Sanzol
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
french, english, spanish, translation, translator, edition, editor, editing, proofreading, proofreader, ...
5
Silvino António Daniel da Silva
Silvino António Daniel da Silva
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
ArrayJęzykoznawstwo, Architektura
6
Martin Ludwig
Martin Ludwig
Native in niemiecki Native in niemiecki
ArrayMedia/multimedia
7
Mrs Shell
Mrs Shell
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
ArrayArchitektura, Gotowanie/kulinaria, Kosmetyki, uroda
8
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in arabski (Variants: Moroccan, Tunisian, Libyan) Native in arabski, francuski (Variants: Swiss, African, Standard-France, Canadian) Native in francuski
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
9
Betül Öztürk
Betül Öztürk
Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turecki
education, social sciences, politics, government, EU, law
10
Christian Grosch
Christian Grosch
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
translation, interpreting, english, français, deutsch, project management, music
11
Amany Saeed
Amany Saeed
Native in arabski Native in arabski
Arabic <> English, Marketing, Market Research, Literary Translation, Legal, Medical
12
Raoul Daveux
Raoul Daveux
Native in francuski Native in francuski, hiszpański Native in hiszpański
translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
13
Mélanie Démeraux
Mélanie Démeraux
Native in francuski Native in francuski
traducteur assermenté, traduction certifiée, anglais vers le français, allemand vers le français, italien vers le français, management, marketing, communication, commerce en ligne sworn translator, certified translation, ...
14
Tanguy Przybylski
Tanguy Przybylski
Native in francuski Native in francuski
Traducteur, interprète, science, technique, biologie, écologie, sciences de la vie, biochimie, environnement, Trados translator, ...
15
Marie Dupont
Marie Dupont
Native in francuski Native in francuski
anglais, espagnol, français, sciences, éducation, révision, histoire, technique, psychologie
16
Emmanuelle Guibé
Emmanuelle Guibé
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
English, French, Law, Common Law, Public International Law, EU Law, UN Law, Criminal Law, Human Rights, Planning Law, ...
17
Christian Lagadec
Christian Lagadec
Native in francuski Native in francuski
literature, marketing, film, screenwriting, screenplay, collateral, biography, documentary, subtitle, advertising, ...
18
Béatrice Bayle
Béatrice Bayle
Native in francuski Native in francuski
Marketing, transcreation, copywriting, SEO, advertisement, TV, radio, billboard, product sheet, powerpoint presentation, ...
19
Karinemm
Karinemm
Native in angielski Native in angielski, portugalski Native in portugalski, hiszpański Native in hiszpański
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
20
GEORGES CHERY
GEORGES CHERY
Native in francuski Native in francuski
ArrayJęzykoznawstwo


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.