Freelance translators » francuski > angielski » Marketing » Poligrafia » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Martina Weadick Native in angielski	ArrayArchitektura, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Gotowanie/kulinaria, Kosmetyki, uroda, ...
242	Colette Bernasconi Native in angielski (Variants: British, Indian, UK, US, Australian)	ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Poligrafia, Internet, e-handel, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, ...
243	Joanna Durham Native in angielski	French, Italian, translator, legal, marketing, government, commercial, CRB, law, fashion, ...
244	Eder Jonathan Tchouela Native in francuski (Variants: African, Cameroon, Swiss, Standard-France, Belgian, Canadian)	English, Spanish, French, translation, editing, copyright, transcription, teaching, arts, journalism, ...
245	Doriane Feukbac Lantche Native in francuski	ArrayAutomatyka i robotyka, Produkcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, ...
246	Rebecca Bolton Native in angielski	english native, english translator, french translator, german translator, spanish translator, italian translator, spanish to english translator, french to english translator, german to english translator, italian to english translator, ...
247	Anita Planchon Native in angielski (Variants: UK, British, Australian, New Zealand)	French, English, translation, translators, government, administration, documents, administration, international development, aid, ...
248	Marcelo Freitas Native in portugalski (Variant: Brazilian)	portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
249	Maud GALLIÉ Native in francuski	ArrayRolnictwo, Poligrafia, Internet, e-handel, Nazwy (osób lub instytucji), ...
250	Mahmoud Alem Native in arabski , angielski	translator, Morocco, Moroccan, DTP specialist, graphic, photoshop, Illustrator, Trados, proofreader, Arabic, ...
251	Sebastian Schmidt	German English French Social Sciences Education
252	Elenid Hansen Native in angielski	ArrayJęzykoznawstwo, Gotowanie/kulinaria, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Poligrafia, ...
253	Pablo Molina Native in hiszpański	ArrayMedia/multimedia, Folklor, Językoznawstwo, Poligrafia, ...
254	Amanda Best Native in angielski (Variants: French, Canadian, Irish, British, UK, US)	French, translation, English, French to English, U.S. localization, TPE, MTPE, Machine translation post-editing, proofreading, grammar, ...
255	Mariangela Luisa Palazzi Native in włoski	Italian, translation, editing, transcreation, travel, medicine, legal, e-commerce, literature, automotive, ...
256	Hans Christoph Rudinger Native in niemiecki	German, Business, Marketing, Technical, Medical, Gaming, IT, ...
257	Patricia Fierro, M. Sc. Native in hiszpański , angielski	ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
258	Oceaner Text Native in koreański	ArrayProdukcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.