Freelance translators » francuski > angielski » Nauki ścisłe » Żywienie » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Daniel Esteban Sanzol Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain)	french, english, spanish, translation, translator, edition, editor, editing, proofreading, proofreader, ...
2	Camille Abou Jamra Native in arabski , francuski	Advertising, Agriculture, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Art, Astronomy, Automotive, Aviation, Botany, ...
3	Jean-Christophe Copin Native in francuski (Variant: Standard-France)	French, English, medical translation
4	Jan Andre de la Porte Native in duński , angielski	conference interpreter, interpreter, translator, gastronomy, medical, business, automotive, insurance, IT, Danish, ...
5	Gabriella Bertelmann Native in angielski , niemiecki	Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
6	Anne Geurts-d'Assonville Native in francuski , angielski	communications, press releases, press kits, websites, oenology, travel, tourism, Europe, history, gastronomy, ...
7	VERLOW WOGLO JR Native in angielski (Variant: US)	business, legal, academic, scientific, finance, financial, education, post-editing, editing, translation, ...
8	Isabelle Villancher Native in angielski	biology, pharmaceutical, life sciences, healthcare, food, wine, medical, medicine, cosmetics, translation, ...
9	Julia English Native in francuski (Variant: Standard-France) , angielski (Variants: US, UK)	ArrayPoligrafia, Inżynieria przemysłowa, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Transport, spedycja, ...
10	Reece Lloyd Native in angielski (Variants: Irish, US, British, Wales / Welsh)	italian, welsh, french, german, english, galician, azerbaijani, spanish, history, sport, ...
11	Margaret Sankey Native in angielski	Anglais, English, French, biotechnology, science, biology, pharmaceutical, pharmaceutique, scientifique, biologie, ...
12	Hervé du Verle Native in francuski (Variant: Canadian)	health, medicine, biology, physiology, drugs, pharmaceutical industry, pharmacology, psychiatry, cardiology, neurology, ...
13	Nathalie Elson Native in francuski , angielski	environment, environmental, treatment, water, wastewater, sludge, engineering, EIA, ESIA, process, ...
14	Erik Dupont Native in niderlandzki	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
15	Sandra Robitsch Native in niemiecki	English, Portuguese, French, Spanish to German translations
16	Bruno Dutra Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
17	Mari-Ligia Condrea Native in rumuński	Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
18	Cécile A.-C. Native in portugalski (Variant: Brazilian) , francuski (Variant: Standard-France)	Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
19	Tony Brosse Native in francuski	Environmental science, nutrition, education, tourism and literature translation.
20	Maria Gustafson Native in angielski (Variants: US, British) , hiszpański (Variants: US, Argentine)	CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.