Freelance translators » francuski > angielski » Technika/inżynieria » Mechanika/inżynieria mechaniczna » Page 1

Below is a list of francuski > angielski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Mechanika/inżynieria mechaniczna field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

426 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
dcaralo
dcaralo
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
ArrayMedycyna: kardiologia, Gotowanie/kulinaria, Medycyna: opieka zdrowotna, Poezja i literatura, ...
2
Tom Milian
Tom Milian
Native in japoński Native in japoński, norweski Native in norweski
ArrayGotowanie/kulinaria, Kosmetyki, uroda, Fotografia/grafika, Medycyna: opieka zdrowotna, ...
3
Borghildur Hjartardottir
Borghildur Hjartardottir
Native in islandzki Native in islandzki
cooking, knitting, tourism, general, pharmaceuticals, patent law, þýðingar, þýðandi, enska, franska, ...
4
Alina Barrow
Alina Barrow
Native in rosyjski Native in rosyjski
traducteur russe, english to russian translator, english to russian interpreter in toulouse, russian translator toulouse, traducteur interprète russe anglais francaise freelance à toulouse, aviation, aircraft manual, helicopter manual, launch campaign, launch vehicle, ...
5
Stefano Bruno
Stefano Bruno
Native in włoski Native in włoski
history, storia, politica, militare, military, traduzione, italian, english, army, medical, ...
6
Fabienne Mardon
Fabienne Mardon
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
french, translation, translator, localization, proofreading, computer, hardware, software, electronics, telecommunications, ...
7
Pierre Castegnier
Pierre Castegnier
Native in francuski (Variant: Canadian) Native in francuski
ArrayMedycyna: przyrządy, Gotowanie/kulinaria, Fotografia/grafika, Medycyna: stomatologia, ...
8
ROB Ramirez
ROB Ramirez
Native in hiszpański (Variants: Honduran, Colombian, Argentine, Venezuelan, Guatemalan, Salvadoran, Standard-Spain, Latin American, Ecuadorian , Dominican, Chilean, Mexican, Uruguayan, Cuban) Native in hiszpański, angielski (Variants: US, Canadian) Native in angielski
IMMIGRATION MIGRACION IMMIGRACION
9
Caroline Schena
Caroline Schena
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
English, French, Italian, computers, technology, localisation, medicine, pharmacology, marketing, business, ...
10
isabelle taillet ep nascimento
isabelle taillet ep nascimento
Native in angielski (Variants: US, UK, Canadian, British, Australian) Native in angielski, francuski (Variants: Standard-France, European) Native in francuski
french, english, legal, financial, marketing, newsletters, computers, books, medical, technical, ...
11
Paula Price
Paula Price
Native in angielski (Variants: US, UK) Native in angielski
postediting, post-editing, post editor, post-editor, machine translation, automotive, life sciences, technical translation, localisation, localization, ...
12
antoinette chappell
antoinette chappell
Native in angielski Native in angielski
Annual reports, balance sheets, bilanci, medical texts, tourist brochures, contracts, legal, automotive engineering, advertising, human resources, ...
13
Rachel Lee
Rachel Lee
Native in angielski Native in angielski
French, Italian, Portuguese, Spanish, English, Science, Technology, Translation, Revision, Proofreading, ...
14
Kpy
Kpy
Native in angielski Native in angielski
legal, technical, automotive, motor sport, marketing, copywriting, wine, travel, tourism
15
BOB DE DENUS
BOB DE DENUS
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
technical, engineering, electrical, mining, chemical, it, website, webpage, training manual, booklet, ...
16
Phillip North
Phillip North
Native in angielski (Variants: US, British) Native in angielski
ATA-certified, Bilingual, French, English, legal translation, American English, British English, Bachelor's Degree, French-to-English translation, SDL Trados studio 2017, ...
17
NancyLynn
NancyLynn
Native in angielski Native in angielski
canadian, art, Canada, food, furniture, mechanical, IVRS, websites, automotive, gastronomy, ...
18
Ken Katou
Ken Katou
Native in birmański Native in birmański, japoński Native in japoński, arabski Native in arabski
Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
19
Dejan Papež
Dejan Papež
Native in słoweński Native in słoweński
english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
20
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in hiszpański Native in hiszpański
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.