Freelance translators » francuski > flamandzki » Nauki ścisłe » Page 1

Below is a list of francuski > flamandzki freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

18 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
sebastien burvenich
sebastien burvenich
Native in niderlandzki (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish) Native in niderlandzki
technical translator, dutch translator, French to Dutch translator, English to Dutch translator, technical Dutch translator
2
Annemarie Deckers
Annemarie Deckers
Native in niderlandzki (Variants: Flemish, Netherlands) Native in niderlandzki
English, French, education, ecology, government/politics, European Union, travel, tourism, nutrition, HR, ...
3
Peter Motte
Peter Motte
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, flamandzki Native in flamandzki
ICT, informatics, software, hardware, technical translations, automobile, ERP
4
Atanas Business
Atanas Business
Native in flamandzki Native in flamandzki, niderlandzki Native in niderlandzki
ArrayPsychologia, Medycyna: farmacja
5
Jenny Dequick
Jenny Dequick
Native in niderlandzki (Variants: Flemish, Netherlands) Native in niderlandzki, francuski (Variant: Belgian) Native in francuski
marketing, commercial feeling, business-minded, problem solving, technical, construction, direct mailing
6
Katrien De Clercq
Katrien De Clercq
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, flamandzki Native in flamandzki
ArrayŻywienie, Rolnictwo, Botanika, Językoznawstwo, ...
7
Elisabeth Van de Wiele
Elisabeth Van de Wiele
Native in niderlandzki (Variants: Netherlands, Flemish) Native in niderlandzki
Dutch, German, Spanish, French, translation, teaching, tailormade language training, online training, financial, technology, ...
8
Veerle Geens
Veerle Geens
Native in niderlandzki (Variant: Flemish) Native in niderlandzki
Japanese, gaming, games, international politics, development, psychosocial, conflict, software, English, French, ...
9
Chantal Henno
Chantal Henno
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
Pc, software, localization, webpages, reports, books (literature), computer books, technical translation.
10
leo van bragt
leo van bragt
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
machines, manuals, handleidingen, MSDS, engineering, manufacturing, kunststoffen, plastics, mechanics, automotive, ...
11
Greta Crauwels
Greta Crauwels
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, flamandzki Native in flamandzki
biology, zoology, botany, biotechnology, medicine, pharmaceuticals, environment, law, agriculture
12
Christoph De Smet
Christoph De Smet
Native in flamandzki Native in flamandzki, angielski Native in angielski
British, Flemish, Dutch, Belgian, Engineering, Physics, Pharmacy, Medicine, PC, cable, ...
13
NickyWijns
NickyWijns
Native in flamandzki Native in flamandzki, niderlandzki Native in niderlandzki
Dutch, Flemish, Russian, French, English, editorial, creative, transcreation, translation, proofreading, ...
14
Philip Coucke
Philip Coucke
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, flamandzki Native in flamandzki
machinery, machines, manuals, heating, ventilation, HVAC, technical, mechanics, household, domestic, ...
15
Els De Smedt
Els De Smedt
Native in flamandzki Native in flamandzki, niderlandzki Native in niderlandzki
technical, technisch, technique, experience, ervaring, legal, juridique, juristisch, juridisch
16
annemarie dewachter
annemarie dewachter
Native in niderlandzki 
Languages are our passion
17
Hilde Ekama-Van Bogaert
Hilde Ekama-Van Bogaert
Native in flamandzki Native in flamandzki
Flemish/Dutch, computers, technology, software, localization, medical, pharmaceutical, life sciences, technical
18
Etienne Muylle Wallace
Etienne Muylle Wallace
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, francuski Native in francuski
"IMMEDIATE", FAST, HONEST, PROFESSIONAL


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.