Freelance translators » French to German » Tech/Engineering » Automation & Robotics » Page 1

Below is a list of French to German freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Automation & Robotics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

82 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in English Native in English
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
2
Mag. Claudia Hölzenbein
Mag. Claudia Hölzenbein
Native in German Native in German
technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
3
Erika Riedinger
Erika Riedinger
Native in German Native in German
französische Übersetzung, Übersetzer ESIT, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Französisch, technischer Übersetzer, Französisch-Deutsch, Deutsch-Französisch, Sprachmittler, traducteurs allemands, ...
4
Annette Heinrich
Annette Heinrich
Native in German Native in German
IT, telecommunications, website, web design, software, business solutions, ERP, PLM, SCM, CRM, ...
5
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Arabic, English (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
6
Zenklusen
Zenklusen
Native in French Native in French, German Native in German
ArrayAerospace / Aviation / Space, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, Engineering (general), ...
7
Ruth Ahrens
Ruth Ahrens
Native in German (Variant: Germany) Native in German
translation, localization, english, german, french, EN-DE, FR-DE, elearning, pedagogy, didactics, ...
8
Carola BAYLE
Carola BAYLE
Native in German Native in German, French (Variants: Standard-France, Swiss) Native in French
Grande polyvalence; longue expérience; médecine, medical devices
9
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in Icelandic Native in Icelandic, English Native in English
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
10
Rudolf Edlinger
Rudolf Edlinger
Native in German 
ArrayEnergy / Power Generation, Engineering (general), Engineering: Industrial, Mechanics / Mech Engineering, ...
11
Expertlang
Expertlang
Native in German Native in German
financial translations, business translations, legal translations, product descriptions, marketing materials, manuals, educational materials, proofreading, English into German, French into German, ...
12
Abdu Mojahed
Abdu Mojahed
Native in Arabic Native in Arabic
Content services Linguistic services Translation services
13
Wolfgang Pfann
Wolfgang Pfann
Native in German Native in German
English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
14
Cristina Saur
Cristina Saur
Native in German Native in German
german, spanish, english, deutsch, spanisch, englisch, alemán, inglés, castellano, español, ...
15
Dominique Stiver
Dominique Stiver
Native in French Native in French
technical translation, french, english, german, italian, japanese, portuguese, spanish, chinese, technology, ...
16
Ruth Kalmund
Ruth Kalmund
Native in German Native in German
french, italian, german, translation, technology, automobile, automation, energy, environment, information technology, ...
17
Stefan Krause
Stefan Krause
Native in German Native in German
patent translation, patent translations, Patente, Patentübersetzungen, Patentübersetzung, IP translation, IP translations, intellectual property, patent, patents, ...
18
Filippo Liberati
Filippo Liberati
Native in Italian Native in Italian
Italian, German, English, French, Marketing, Legal, Engineering, Technical, Pharma, Medical, ...
19
Isabel Roder
Isabel Roder
Native in German Native in German
English, Englisch, French, Anlagenbau, aircraft, aeronautics, avionics, aviation, Airbus, Fachübersetzung, ...
20
Siegfried Kapl
Siegfried Kapl
Native in German Native in German
electronics, electricity, electrical engineering, mechanics, mechanical engineering, technology, technical, optics, avionics, automotive, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing