Freelance translators » francuski > włoski » Literatura/sztuka » Page 2

Below is a list of francuski > włoski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

333 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
21
Laura Chiesa
Laura Chiesa
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		Italian, adaptation, cultural, translation, English, French, Art, literature, subtitle, subtitling, ...
22
Flavia Palumbo
Flavia Palumbo
Native in włoski Native in włoski
 		Arabic, French, Italian, commerce, business, marketing, international cooperation, journalism, arts and literary, translation, ...
23
Stefania Mancini
Stefania Mancini
Native in włoski Native in włoski
 		cryptocurrency, blockchain, fx, forex, financial statements, income statements, integrative, note, notes, crisis, ...
24
Isabella Carta
Isabella Carta
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		italian Films subtitling, italian movies subtitling, tv series subtitling, subtitres italien, art, tourism, travel, real estate, translations, translator, ...
25
Nicolas Bonsignore
Nicolas Bonsignore
Native in francuski (Variants: Standard-France, Belgian) Native in francuski
 		manuel, mode d'emploi, musique, instructions, informatique, design, musique, computer, software, hardware, ...
26
Alessandra Piazzi
Alessandra Piazzi
Native in włoski Native in włoski
 		Traduzioni, traduttrice, interprete, interprete di conferenza, interprete simultaneo, simultanea, consecutiva, chuchotage, trattativa, revisore, ...
27
Laura Navetta
Laura Navetta
Native in włoski Native in włoski
 		English, French, Italian, Italian native speaker, Italian mother language, software, technology, localization, localisation, translation, ...
28
Noor Giovanni Mazhar
Noor Giovanni Mazhar
Native in angielski Native in angielski
 		Art / Literary / Other
29
Patrizia Spelzini
Patrizia Spelzini
Native in włoski Native in włoski, niemiecki (Variant: Swiss) Native in niemiecki
 		Dipl. Übersetzerin Deutsch-Italienisch, traduttrice madrelingua tedesca, Bauwesen, edilizia, Recht italienisch, traduzioni legali tedesco, capitolato, Baubeschreibungen, Werkvertrag, appalti, ...
30
Silvia Bischi
Silvia Bischi
Native in włoski Native in włoski
 		agreements, contracts, certificates, law, legal documents, contract law, contracts, finance, business, marketing, ...
31
Antonella Penna
Antonella Penna
Native in włoski Native in włoski
 		English, Spanish, Italian translator, Trados, traduzioni inglese, spagnolo, traduzioni tecniche, traduzioni scientifiche, traduzioni legali, brevetti, ...
32
Emanuele Pezone
Emanuele Pezone
Native in włoski Native in włoski
 		english, italian, french, IT, computer technology, software, localization, videogame, video game, tennis, ...
33
silvana mancuso
silvana mancuso
Native in włoski Native in włoski
 		wine and food, medicine, technology, art, tourism, literary translation, design
34
Erika Ballardin
Erika Ballardin
Native in włoski Native in włoski
 		patent, patents, patent translations, EPO, copyright, invention disclosure, industrial property, mechanical patent, chemical patent, aerospace patent, ...
35
Patricia Ferreira Larrieux
Patricia Ferreira Larrieux
Native in hiszpański Native in hiszpański, włoski Native in włoski
 		English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
36
Nicola Benocci
Nicola Benocci
Native in włoski Native in włoski
 		italien, italiano, français, francese, juridique, giuridico, legale, contrats, contratti, appels d'offres, ...
37
Raffaella Panigada
Raffaella Panigada
Native in włoski Native in włoski
 		Native Italian, Italian Translator, Traducteur Italien, traduttore inglese, English to Italian translator, French to Italian translator, traduttore inglese italiano, traduttore francese italiano, literary, art, ...
38
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in francuski (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian) Native in francuski, włoski (Variants: Emiliano-Romagnolo, Lombard, Swiss , Standard-Italy, Piedmontese, Genoese, Milanese) Native in włoski
 		English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
39
omar triki
omar triki
Native in arabski Native in arabski, francuski Native in francuski
 		Arabic, French, Portuguese, Italian, English, Transcription, Translation, MTPE, Trados, Subtitling, ...
40
Nicola Mira
Nicola Mira
Native in angielski Native in angielski, włoski Native in włoski
 		business, translator, traduttore, traducteur, literary, libro, romanzo, fiction, interprete, interpreter, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

francuski > włoski tłumaczy specjalizujących się w:

Literatura/sztuka

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

francuski > włoski freelance interpreters
włoski to francuski freelance translators
włoski to francuski freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.