Freelance translators » francuski > włoski » Literatura/sztuka » Materiały (plastik, ceramika itp.) » Page 1

Below is a list of francuski > włoski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Materiały (plastik, ceramika itp.) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

99 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) , angielski Native in angielski, francuski (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francuski
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
2
Eric Dos Santos
Eric Dos Santos
Native in portugalski (Variant: Brazilian) , włoski Native in włoski
Traducteur, traduction en portugais, interprete portugais, interprete brésilien, traduction technique, traducteur juridique, interprete français portugais, traduction brésilien, Traduttore portoghese, interprete Rio 2016, ...
3
Sara Ferraccioli
Sara Ferraccioli
Native in włoski Native in włoski
automotive, mechanics, novel, literature, medical, italian, english
4
Stefano Bruno
Stefano Bruno
Native in włoski Native in włoski
history, storia, politica, militare, military, traduzione, italian, english, army, medical, ...
5
Sara Lurago
Sara Lurago
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Milanese) Native in włoski
Sara Lurago, translator, translation, English to Italian, French to Italian, translator, Italian translator, publishing, book, guide, ...
6
SILVANA FIORESI
SILVANA FIORESI
Native in włoski Native in włoski
français, italien, commerce, littérature, curriculum vitae, CV,
7
MARIA DABIJA
MARIA DABIJA
Native in rumuński Native in rumuński, francuski Native in francuski
Romanian, russian, italian, french, sworn, law, certificate, medical
8
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
9
Eva Carla Valentin
Eva Carla Valentin
Native in włoski Native in włoski
Sciences, natural sciences, environment, energy, climate, weather, climate change, impact of weather, pollution, plastic pollution, ...
10
Adriano Avecone
Adriano Avecone
Native in włoski Native in włoski
2000, background, camcorder, camera, cameras, cheap, communication, communications, computer, computers, ...
11
Simona BONELLI
Simona BONELLI
Native in włoski Native in włoski
Gastronomy, literature, tourism, medicine, cinema, documentaries, education, cosmetics, luxe, make-up, ...
12
Marika Tonon
Marika Tonon
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
French, English, Italian, tourism, technology, web, art, IT, history, sport, ...
13
Njankouo Fotie Jean Antoine
Njankouo Fotie Jean Antoine
Native in francuski Native in francuski
ArrayProdukcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, Telekomunikacja, ...
14
Dott. M. Brenna
Dott. M. Brenna
Native in włoski (Variants: Swiss , Standard-Italy, Lombard, Milanese) Native in włoski
Fast, professional and reliable
15
Anna Chiara Grassi
Anna Chiara Grassi
Native in włoski Native in włoski
italian, English, French, inglese, italiano, francese, interprete, traduttore, traduttrice, interpreter, ...
16
selene valentini
selene valentini
Native in włoski Native in włoski
ArrayTelekomunikacja, Produkcja, Energia elektryczna/energetyka, Transport, spedycja, ...
17
Maria Pia CTI
Maria Pia CTI
Native in włoski Native in włoski
english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...
18
Elisa Pappolla
Elisa Pappolla
Native in włoski Native in włoski
interprete genova, traduttore genova, interprete liguria, traduttore liguria, interprete bari, interprete inglese-italiano, traduttore inglese-italiano, interprete bari, interprete puglia, traduttore francese-italiano, ...
19
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in rumuński Native in rumuński
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
20
julien DESROCHE
julien DESROCHE
Native in francuski Native in francuski
francese, italiano, legale, tecnico, manualistica, SDL Trados, Turismo, news, contenuti web, letteratura, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.