Freelance translators » francuski > włoski » Biznes/finanse » Medycyna: stomatologia » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	stella nguimgo Native in francuski (Variants: Canadian, Cameroon, Standard-France)	Array
62	Paola Maria Agrati Native in włoski	medicina, medical, medicine, biology, biologia, farmacologia, life science, virus, bacteria, microbiology, ...
63	Andrea Brocanelli Native in włoski	translation, interpreting, Spanish, English, Italian, French, voice-over, traduzione, interpretazione, spagnolo, ...
64	alessandra bocco Native in włoski	biology, biochemistry, medicine, environment, food industry, medical translator, pharmaceutical translator, veterinary translator, traducteur médical, traducteur pharmaceutique, ...
65	wordsystem Inc Native in angielski (Variant: French)	Array
66	cristina aiosa Native in włoski , hiszpański	general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
67	Cristina Paolino Native in włoski	italian, english, french, german, technical documents, marketing, mechanics, electrics, electronics, robotics, ...
68	Maria Grazia Weiner Native in włoski	medical, surgical, pharmaceuticals, medical translator, proof-reading, editing, clinical trials, protocols, patient information sheet, PIS, ...
69	Sabina Moscatelli Native in włoski	industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
70	Calugaru Alina Maria Native in rumuński	romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
71	Lamprini Kosma Native in grecki	medical translation Trados, medical translation Greek, medical translation, medical translation Greek Trados, Mac, Apple, medical translator, English Greek, Italian Greek, French Greek, ...
72	vera panno Native in włoski	conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...
73	Luca Cremonini Native in włoski	Italian translator, technical, manual, mechanics, terminology, localization, Trados Studio, Passolo, SDLX, OmegaT, ...
74	LINDA BERTOLINO Native in włoski (Variant: Standard-Italy)	GERMAN, ENGLISH, ITALIAN, TECHNICAL, LEGAL, MEDICAL TRANSLATIONS, TRADOS USER
75	paola de rosa Native in włoski (Variants: Sicilian, Roman / Romanesco, Neapolitan, Standard-Italy)	conference interpreting, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, liaison interpreting, airport interpreter, translations.

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.