Freelance translators » francuski > włoski » Nauki społeczne » Page 4

Below is a list of francuski > włoski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

248 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Consuelo Peruzzo
Consuelo Peruzzo
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
portuguese, french, italian, english, portugais, français, italienne, anglais, portoghese, francese, ...
62
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
63
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in angielski (Variants: British, US, UK) Native in angielski
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
64
Josh Bianchini
Josh Bianchini
Native in niemiecki Native in niemiecki
Englisch, German, Italien, French, Games, Computers, Instructions, Summaries, Technicals
65
Nicolas Bonsignore
Nicolas Bonsignore
Native in francuski (Variants: Belgian, Standard-France) Native in francuski
manuel, mode d'emploi, musique, instructions, informatique, design, musique, computer, software, hardware, ...
66
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in włoski, hiszpański (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in hiszpański
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
67
Virna Bazzo
Virna Bazzo
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
Italian Translator, Italian Proofreader, English to Italian marketing translation, fashion localization, beauty localization, Italian beauty translation, Italian market research translation, Italian transcreation, Italian MTPE, English to Italian Translation, ...
68
Sebina Zisa-Davies
Sebina Zisa-Davies
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Sicilian) Native in włoski
Microbiology, Science, Medical, Clinical.
69
Simona Ansaldi
Simona Ansaldi
Native in włoski (Variant: Swiss ) Native in włoski
English - Italian translator, German - Italian translator, Italian native translator, Swiss Italian, French-Italian translator, localization projects, proofreading, financial translations, business translations, insurance, ...
70
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss ) Native in włoski
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
71
Claudia Maria Arena
Claudia Maria Arena
Native in włoski Native in włoski
ArrayEdukacja/pedagogika, Poezja i literatura
72
Silvia Mattiuzzi
Silvia Mattiuzzi
Native in włoski (Variants: Venetian, Standard-Italy) Native in włoski
english, french, italian, language, linguistics, translation, computer science, MT, machine translation, evaluation, ...
73
Laura D Angelo
Laura D Angelo
Native in włoski Native in włoski
into Italian, Italian, native Italian, e-commerce, cinema, law, fashion, general, quick, quality, ...
74
Adriana Esposito
Adriana Esposito
Native in włoski Native in włoski
english, french, italian, software, hardware, localization, computers, IT, advertising, marketing, ...
75
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in włoski Native in włoski
novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
76
Irene Preite
Irene Preite
Native in włoski Native in włoski
English, Italian, French, Translation, Interpreting, Trados, CAT tools, Localization, Transcreation, Editing, ...
77
Antoine de Bernard
Antoine de Bernard
Native in francuski Native in francuski
italien, français, traductions, traduction, traduction italien français, traductions italien français, traduzione italiano francese, traduzioni italiano francese, droit, commerce, ...
78
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in suahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in suahili, somalijski (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in somalijski, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
79
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in włoski 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
80
stella nguimgo
stella nguimgo
Native in francuski (Variants: Canadian, Cameroon, Standard-France) Native in francuski
ArrayPsychologia, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, Slang, Tkaniny/odzież/moda, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.