Freelance translators » francuski > włoski » Nauki społeczne » Page 4

Below is a list of francuski > włoski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

298 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Laura Bozzoli
Laura Bozzoli
Native in włoski Native in włoski
traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
62
Gaia de Zambiasi
Gaia de Zambiasi
Native in włoski Native in włoski
ArrayGotowanie/kulinaria, Antropologia, Historia, Folklor, ...
63
Claudia Borgo
Claudia Borgo
Native in włoski Native in włoski
traduzione, interpretariato, interlingua
64
nicoletta nebuloni
nicoletta nebuloni
Native in włoski Native in włoski
ArrayArcheologia
65
Simonetta Incerpi
Simonetta Incerpi
Native in włoski Native in włoski
Italian, English, French, Spanish, German, translation, interpreting, editing
66
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in arabski (Variants: Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabski, francuski (Variants: Swiss, Moroccan, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France) Native in francuski
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
67
Nona Stanciu Dell'Acqua
Nona Stanciu Dell'Acqua
Native in rumuński Native in rumuński, włoski Native in włoski, mołdawski Native in mołdawski
translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
68
Paola Olivieri
Paola Olivieri
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
italian translator, spanish translator, english translator, english to italian translator, spanish to italian translator, italian to spanish translator, french to italian translator, translator in alicante, translator in spain, legal translator, ...
69
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
70
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
71
Barbara Perlini
Barbara Perlini
Native in włoski Native in włoski
English, German, French
72
Maria Grazia Ferrari
Maria Grazia Ferrari
Native in włoski Native in włoski
Agriculture, Automation and Robotics, Biology (-tech, -chem, micro-), Botany, Chemistry (chem Sci/Eng), Engineering (general), Materials: (plastics, ceramics, ...
73
Davide Dublanc
Davide Dublanc
Native in włoski Native in włoski
tłumaczenie ustne polsko-włoski, interprete polacco-italiano, italian conference interpreter, conference interpreting, traduzione, francese, inglese, polacco, multilingual interpreter
74
Stefania Mancini
Stefania Mancini
Native in włoski Native in włoski
cryptocurrency, blockchain, fx, forex, financial statements, income statements, integrative, note, notes, crisis, ...
75
SILVANA FIORESI
SILVANA FIORESI
Native in włoski Native in włoski
français, italien, commerce, littérature, curriculum vitae, CV,
76
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in włoski Native in włoski
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
77
MOHSENE CHELIREM
MOHSENE CHELIREM
Native in arabski (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabski, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
english, arabic, Forex, proofreading, finance, economics, tourism, travel, stocks, securities, ...
78
Lamprini Kosma
Lamprini Kosma
Native in grecki Native in grecki
medical translation Trados, medical translation Greek, medical translation, medical translation Greek Trados, Mac, Apple, medical translator, English Greek, Italian Greek, French Greek, ...
79
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in włoski Native in włoski, hiszpański Native in hiszpański
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
80
paola zanetti
paola zanetti
Native in włoski Native in włoski
agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.